Vertaling van "gelegenheid de stad " (Nederlands → Duits) :

U kunt uitstapjes reserveren bij de excursiebalie of een auto huren om op eigen gelegenheid de stad te verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Ihre Ausflüge organisieren oder ein Auto mieten, um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.

Het personeel van het hotel helpt u graag met motorverhuur, zodat u op eigen gelegenheid de stad kunt verkennen.
Die Mitarbeiter des Hotels unterstützen Sie beim Mieten eines Motorrads, mit dem Sie die Stadt erkunden können.

De kathedraal van Leche ligt op 500 meter afstand en als u op eigen gelegenheid de stad wilt verkennen kunt u gratis een fiets lenen.
Der Dom in Lecce ist 500 m entfernt und das Zentrum können Sie mit einem kostenlosen Leihfahrrad erkunden.

Bovendien kunt u van de gelegenheid gebruikmaken om een cultureel dagje uit te ervaren; de historische stad Granada ligt op slechts 50 minuten rijden met de auto.
Entdecken Sie die Umgebung und unternehmen Sie kulturelle Tagesausflüge in die historische Stadt Granada, die mit dem Auto nur 50 Minuten entfernt liegt.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van Marseille en de culturele bezienswaardigheden van de stad, maar tegelijkertijd biedt het hotel u ook de gelegenheid te ontspannen aan de kust.
Die Unterkunft genießt eine ideale Lage für Ausflüge nach Marseille und zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt, während Sie sich gleichzeitig am Meer entspannen können.

U kunt fietsen huren bij het hotel om de stad op eigen gelegenheid te verkennen.
Mit den angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die Stadt leicht und bequem.

In de omgeving is gelegenheid voor activiteiten zoals trektochten en wandelen. De middeleeuwse stad La Morra ligt slechts 4 km verderop.
Zu den in der Umgebung möglichen Aktivitäten im Freien zählen Wandern und Walking. Von der mittelalterlichen Stadt La Morra trennen Sie nur 4 km.

Bij de 24-uursreceptie van Elpida Beach Studios helpt men u graag met het huren van een auto zodat u op eigen gelegenheid het op 15 km afstand gelegen Rhodos-stad kunt verkennen. Naar het pittoreske dorp Lindos is het 35 km en naar de internationale luchthaven Diagoras is het 17 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Die 24-Stunden-Rezeption im Elpida Beach Studios organisiert gerne für Sie einen Mietwagen zur Erkundung der nur 15 Kilometer entfernten Stadt Rhodos. Ins malerische Dorf Lindos gelangen Sie nach 35 Kilometern. Der internationale Flughafen Diagoras ist 17 Kilometer entfernt. Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Het Stayokay Apeldoorn is schilderachtig gelegen in de bossen en grenst aan een natuurpark en de stad Apeldoorn. Het is een ideale uitvalsbasis voor elke gelegenheid.
In den Wäldern, am Rande eines Naturparks und der Stadt Apeldoorn, erwartet Sie das Stayokay Hostel, ein idealer Ausgangspunkt für jede Art von Aufenthalt.

Het Merang Suria Resort biedt u de gelegenheid te ontsnappen aan de drukte van de stad en even helemaal bij te komen. Het hotel ligt aan de oostkust van het schiereiland Maleisië en heeft knusse kamers en een uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten.
Entfliehen Sie dem hektischen Stadtleben und erholen und regenerieren Sie sich im Merang Suria Resort an der Ostküste der malaysischen Halbinsel.