Vertaling van "gelegen in siofok " (Nederlands → Duits) :

Attila Apartman is gelegen in Siófok en het thermisch bad van Galerius ligt op 4 km afstand. Het biedt een tuin met een barbecue, gratis WiFi in de gehele accommodatie en een gratis pendeldienst.
Das Attila Apartman befindet sich in Siófok. Vom Galerius-Bad trennen Sie 4 km. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Grillmöglichkeiten, kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft und einen kostenlosen Shuttleservice.

Timi Wellness Apartman is gelegen in Siófok, op 150 meter van de boulevard, en biedt een goed uitgeruste appartement met toegang tot een overdekt zwembad.
In Siófok, 150 m von der Promenade entfernt, erwartet Sie das Timi Wellness Apartman mit einem gut ausgestatteten Apartment mit Zugang zum Innenpool.

Balaton Apartmanház is gelegen in Siófok, op 150 meter van het Balatonmeer en op 500 meter van het treinstation, en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi, gratis airconditioning en een tuin met een terras. en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Balaton Apartmanház in Siófok liegt 150 m vom Balaton und 500 m vom Bahnhof entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer kostenlosen Klimaanlage sowie einen Garten mit einer Terrasse.

De appartementen van het Pater Apartments zijn gelegen in Siofok, naast het Coca Cola-strand aan het Balatonmeer, in een levendige buurt met vele bars.
Die Pater Apartments in Siofok empfangen Sie in einer lebendigen Umgebung mit vielen Bars, direkt neben dem Coca Cola Beach am Balaton.

Toscana Apartments is rustig gelegen in Siófok, op minder dan 200 meter van de oever van het Balatonmeer. De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid, een zonneterras met uitzicht op het meer, een tuin met een barbecue en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
In ruhiger Lage in Siófok, weniger als 200 m vom Ufer des Plattensees entfernt, erwarten Sie die Toscana Apartments als Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse mit Seeblick, einen Garten mit Grilleinrichtungen und kostenlose Parkplätze vor Ort.

Caesar Apartments Rooms is handig gelegen in Siófok, slechts 3 minuten lopen van het centrum en 200 meter van het Balatonmeer en de haven.
Die Ceasar Apartments Rooms liegen günstig in Siofok, nur 2 bis 3 Gehminuten vom Zentrum und 200 m vom kostenfreie Strand des Plattensees entfernt.

Het moderne Riviéra Apartmanház is een zelfstandige appartementencomplex gelegen in Siófok, op 1 km van het treinstation.
Das moderne Riviéra Apartmanház ist ein Apartment-Haus zur Selbstverpflegung in Siófok, 1 km vom Bahnhof entfernt.

Siófok Luxus Apartman ligt in Siófok, op loopafstand van het Balatonmeer. Op 800 meter afstand is de jachthaven gelegen. De accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Von der 800 m vom Yachthafen entfernten Unterkunft Siófok Luxus Apartman in Siófok können Sie den Plattensee zu Fuß erreichen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Op 700 meter afstand bevindt zich het treinstation van Siófok. De snelweg M7 is op 2,5 km gelegen. Op 4 km afstand liggen de thermale baden van Galérius.
Die Unterkunft liegt 700 m vom Bahnhof Siófok, 2,5 km von der Autobahn M7 und 4 km vom Thermalbad Galérius entfernt.

Hotel Azúr is gelegen in het hart van Siófok, direct aan de oever van het Balatonmeer, te midden van 6 hectare open graslanden.
Das Hotel Azur liegt im Herzen von Siófok, inmitten eines 6 Hektar großen Parks.