Traduction de «gelegen in lech » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aurora is centraal gelegen in Lech am Arlberg, op slechts een steenworp afstand van de kabelbanen en pistes van Lech.
In zentraler Lage in Lech am Arlberg erwartet Sie das Hotel Aurora nur wenige Schritte von den Seilbahnen und Pisten von Lech entfernt.

Het Romantik Hotel Krone, gelegen in het centrum van Lech, is een historisch hotel dat sinds 1741 geopend is. U kunt skiën tot aan de deur, en er is een grote spa.
Im Zentrum von Lech heißt Sie das historische Romantik Hotel Krone willkommen, das seit 1741 in Betrieb ist.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Das elegante Designhotel genießt eine herrliche Lage direkt neben den Skiliften von Lech.

Pension Gradenburg is rustig gelegen op een helling op het zuidoosten, op 5 minuten lopen van de kabelbaan Lech-Oberlech.
In einer ruhigen Gegend an einem Südosthang erwartet Sie 5 Gehminuten entfernt von der Seilbahn Lech-Oberlech die Pension Gradenburg.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Lech en beschikt over een traditionele sauna, een ruime tuin met een terras, en een restaurant dat smakelijke regionale specialiteiten serveert.
Nur 7 Fahrminuten trennen Sie in diesem ruhig gelegenen Hotel vom Zentrum von Lech. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Sauna und einen großen Garten mit Terrasse. Im Restaurant werden herzhafte regionale Spezialitäten serviert.

Het rustig gelegen Appartements Margarethe bevindt zich in Lech en ligt op korte loopafstand van de skiliften en de skischool.
Nur wenige Gehminuten von den Skiliften und der Skischule entfernt begrüßen Sie die Appartements Margarethe in ruhiger Lage am Eingang von Lech.

Haus Feuerstein is rustig gelegen in het Oberlech-skigebied, biedt een panoramisch uitzicht op Lech, en biedt directe toegang tot de skipiste Schlosskopfpiste.
Das Haus Feuerstein begrüßt Sie in ruhiger Lage im Skigebiet Oberlech mit einem Panoramablick auf den Lech sowie direktem Zugang zur Skipiste Schlosskopf.

Het rustig gelegen Alpenland - Das Kleine Feine bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Lech.
Das Hotel Alpenland - Das Feine Kleine empfängt Sie in ruhiger Lage, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Lech entfernt.

Particulier hotel van de 4-sterren superior categorie, gelegen op een hoogte van 1.700 meter, op een plateau hoog boven Lech.
Auf 1 700 m Seehöhe auf einem Plateau hoch über Lech gelegen, befindet sich dieses familiengeführte Hotel der 4-Sterne-Superior-Kategorie direkt an den Pisten des Skigebiets Arlberg.

Hotel Chalet Bellevue is gelegen in het charmante dorpje Lech am Arlberg.
Das Hotel Chalet Bellevue begrüßt Sie im charmanten Dorf Lech am Arlberg mit einem reichhaltigen Frühstück.