Vertaling van "gelegen in agia marina in aegina " (Nederlands → Duits) :

De appartementen Esperides zijn gunstig gelegen in Agia Marina in Aegina, waar het water geroemd wordt om zijn prachtige helderheid en mooie turquoise-blauwe kleur.
Die Apartments im Esperides liegen günstig in Agia Marina in Aegina, wo das Wasser für seine wunderbare Klarheit und seiner schönen türkisblauen Farbe bekannt ist.

Het Philoxenia By Kyriakakou is centraal gelegen in Agia Marina, op slechts 100 meter van het zandstrand, en dicht bij de archeologische vindplaatsen, musea en monumenten van Aegina.
In zentraler Lage in Agia Marina, nur 100 m vom Sandstrand entfernt und ganz in der Nähe der archäologischen Stätten, Museen und Denkmäler von Ägina begrüßt Sie das Philoxenia by Kyriakakou.

Het Katerina Hotel wordt omringd door dennenbomen en ligt op 300 meter van het zandstrand van Agia Marina in Aegina. Het biedt een zwembad en een ontbijtbuffet.
Inmitten von Pinien bietet Ihnen das 300 m vom Sandstrand von Agia Marina auf Ägina entfernte Hotel Katerina einen Pool und ein Frühstücksbuffet.

Het Artemis Rooms ligt op slechts 200 meter van het strand van Agia Marina in Aegina en wordt beheerd door een familie. Het biedt accommodatie met een eigen balkon en airconditioning.
Auf Ägina bietet Ihnen die nur 200 m vom Strand von Agia Marina entfernte, familiengeführte Unterkunft Artemis Rooms klimatisierte Unterkünfte mit eigenem Balkon.

Het door een familie beheerde Studio Anesis ligt op 700 meter van het zandstrand van Agia Marina in Aegina en beschikt over een zwembad.
In nur 700 m Entfernung vom Sandstrand Agia Marina auf der Insel Ägina bietet Ihnen das familiengeführte Studio Anesis einen Pool.

Villa Nika is een complex van luxe suites en appartementen die gunstig zijn gelegen in Agia Marina, op 200 meter van het strand en op 5 minuten lopen van de oude haven van Spetses.
Die Anlage Villa Nika umfasst luxuriöse Suiten und Apartments in hervorragender Lage von Agia Marina, nur 200 m vom Strand und einen 5-minütigen Spaziergang vom alten Hafen von Spetses entfernt.

Hotel Apollo kijkt uit over de Saronische Golf en ligt aan het strand van Agia Marina Village in Aegina.
Das Hotel Apollo mit Blick auf den Saronischen Golf begrüßt Sie am Strand des Ortes Agia Marina auf der Insel Ägina.

Hotel Oasis ligt aan het strand van Agia Marina met erachter een dennenbos. Het is het hele jaar geopend en biedt betaalbare accommodatie in Aegina, in de Saronische Golf.
Das Oasis Hotel liegt in Agia Marina, direkt am Strand.

The Delfini Hotel ligt op een rustige en schilderachtige locatie op het eiland Aegina, in de mooie badplaats Agia Marina.
Umgeben von Pinienbäumen genießt dieses Hotel eine ruhige Lage im wunderschönen Ferienort Agia Marina. Nach wenigen Gehminuten erreichen Sie den Strand und die Hauptstraße.

Dit vriendelijke hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in het hart van het dorp Agia Marina op het eiland Aegina.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie mitten im Dorf Agia Marina auf der Insel Ägina.