Vertaling van "gebouwen en variëren in stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen en variëren in stijl. Sommige kamers beschikken over een balkon en sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden und sind unterschiedlich gestaltet, einige bieten einen Balkon und andere Meerblick.

De kamers en appartementen variëren in stijl van klassiek tot modern.
Die Einrichtung der Zimmer und Apartments reicht von klassisch bis modern.

De eenvoudig ingerichte kamers variëren in stijl.
Die Zimmer sind schlicht und in verschiedenen Stilen eingerichtet.

De moderne kamers van Hotel Les Nuits variëren in stijl, kleur en decoraties.
Das Hotel les Nuits bietet moderne Zimmer, die sich im Stil, in der Farbe und in der Dekoration unterscheiden.

De kamers variëren in stijl en zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind unterschiedlich designt und verfügen über einen LCD-TV und kostenfreie Pflegeprodukte.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Es befindet sich in einer schönen Parklandschaft, am Genfer See. Die schönen Hotelgebäude bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die majestätischen französischen Alpen.

Hotel Tyrol-Alpenhof bestaat uit 2 gebouwen in traditioneel Tiroolse stijl, die via een binnengang met elkaar in verbinding staat.
Das im traditionellen Tiroler Stil erbaute Tyrol-Alpenhof besteht aus 2 Gebäuden, welche durch einen geschlossenen Durchgang miteinander verbunden sind.

Het hostel ligt aan een van de grootste straten van Riga, die bekend staat om zijn gebouwen in Art Nouveau-stijl.
Sie wohnen in diesem Hostel an einer der größten Straßen Rigas, die für ihre Gebäude im Jugendstil bekannt ist.

Baščaršija is de hoofdstraat van Sarajevo, met gebouwen in Ottomaans-Turkse stijl en openbare fonteinen.
Die Baščaršija Straße ist die Hauptstraße von Sarajevo, mit Gebäuden im osmanisch-türkischen Stil und öffentlichen Brunnen.

Het resort biedt gebouwen in een Moorse stijl en is omringd door tropische tuinen. Het ligt nabij het strand Vale do Olival.
Es ist verteilt auf Gebäude im maurischen Stil umgeben von tropischen Gärten, direkt am Strand Vale do Olival.