Traduction de «gebouw met charmante historische » (Néerlandais → Allemand) :

No.196 Suites ligt in de wijk Tarlabasi, op slechts 350 meter van de bruisende boulevard Istiklal Caddesi waar u diverse winkels, cafés en restaurants vindt. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw met charmante historische elementen, zoals erkers, hoge plafonds en parketvloeren.
Das No.196 Suites liegt im Istanbuler Staddteil Tarlabasi in einem historischen Gebäude mit wunderbaren Originalelementen wie zum Beispiel Erkerfenstern, hohen Decken und Parkettböden. Es trennen Sie nur 350 m von der belebten Straße Istiklal mit ihren verschiedenen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het Hôtel de la Gare is gevestigd in een charmant, historisch gebouw. Het bevindt zich op 200 meter afstand van het treinstation van Yvonand. Op 500 meter ligt het meer Neuchâtel.
Das Hôtel de la Gare ist in einem charmanten historischen Gebäude nur 200 Meter vom Bahnhof Yvonand und 500 Meter vom Neuenburgersee untergebracht.

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Das 5-Sterne Superior-Hotel Carlsbad Plaza, das zur Allianz The Leading Hotels of the World gehört, begrüßt Sie in einem charmanten historischen Gebäude in Karlsbad. Freuen Sie sich hier auf einen 3000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Massagecenter.

De romantische Auberge du Raisin is gevestigd in een charmant, historisch gebouw en biedt u 10 kamers, 2 restaurants (la Rôtisserie en la Pinte), 2 zomerterrassen, zalen en een wijnkelder.
Die romantische Auberge du Raisin befindet sich in einem reizvollen, historischen Gebäude und bietet Ihnen 10 Zimmer, 2 Restaurants (la Rôtisserie und la Pinte), 2 Sommerterrasse, Veranstaltungsräume und einen Weinkeller.

Het Hotel Leonor de Aquitania is gevestigd in een charmant, 18e-eeuws gebouw in het historische hart van Cuenca.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit Blick auf die Schlucht des Flusses Húecar und einem Wellnessbereich im historischen Herzen von Cuenca.

Dit charmante gebouw in het historische dorp Areópoli wordt omgeven door een betoverend landschap. Het biedt kamers met comfortabele bedden en anatomische matrassen, een gratis ontbijtbuffet en WiFi.
Umgeben von einer wunderschönen Landschaft erwartet Sie dieses charmante Hotel in der historischen Stadt Areopoli. Es bietet bequeme Betten mit ergonomischen Matratzen sowie kostenfreies Frühstücksbuffet und WLAN.

Het gezellige Hotel Carpe Diem is gevestigd in een charmant, historisch gebouw.
Das Hotel Carpe Diem begrüßt Sie in ruhiger, sonniger Lage im Zentrum von Saas-Fee.

Palais Inzaghi is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, dat aan een voetgangersgebied grenst.
Im Palais Inzaghi wohnen Sie in einem charmanten, historischen Gebäude am Rande der Fußgängerzone.

Hotel Spa Le Calendal is gevestigd in een charmant 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Arles, tussen het Théâtre Antique en het Amfitheater.
Das Hotel Spa Le Calendal begrüßt Sie in einem charmanten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Arles, zwischen dem Antiken Theater und dem Amphitheater.

De charmante BB Monteforte Resort is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Ugento, op slechts 4 km van het strand.
Die charmante Bed Breakfast-Unterkunft Monteforte Resort in der Altstadt von Ugento befindet sich in einem schönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und nur 4 km vom Strand entfernt.