Traduction de «gebouw is opgetrokken in alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Het reeds 115 jaar oude gebouw is opgetrokken in alpine stijl. De kamers zijn voorzien van vloerbedekking, minimalistische houten meubels en satelliettelevisie.
Die Zimmer in diesem 115 Jahre alten Steingebäude im alpinen Stil, die Sie mit Sat-TV erwarten, bestechen durch ihre Einrichtung mit Teppichböden und minimalistischen Holzmöbeln.

Het gebouw is opgetrokken uit antieke stenen en heeft een eigen tuin met barbecuefaciliteiten.
Es ist in einem antiken Steingebäude mit einem eigenen Garten und Grillmöglichkeiten untergebracht.

Het gebouw is opgetrokken uit staal en glas en heeft een strak interieur.
Genießen Sie hier die elegante Innenarchitektur, die in einem Gebäude aus Stahl und Glas untergebracht ist, welches ursprünglich ein Handels- und Zollhaus war.

Het gebouw is opgetrokken uit authentiek Apulische tufsteen.
Im Santo Stefano wohnen Sie in einem Gebäude aus traditionellem apulischem Tuffstein.

Een gebouw is opgetrokken in traditionele Griekse stijl en het andere in klassieke Ottomaanse stijl. De accommodatie ligt op 1 km van het centrum van Alacati en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft liegt 1 km von Alacatis Zentrum entfernt und verfügt über einen Außenpool mit Sonnenliegen sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het gebouw is opgetrokken uit hout en steen en ingericht in verschillende exotische stijlen.
Der Innenbereich aus Holz und Stein ist in verschiedenen exotischen Stilen eingerichtet.

Hotel Gasthof Rose is gevestigd in een gebouw met een traditionele, alpine stijl.
Das Hotel Gasthof Rose ist ein traditionelles Gebäude im alpenländischen Stil. Die Zimmer sind elegant und im Landhausstil eingerichtet.

Locanda is in een 18e-eeuws gebouw opgetrokken, op 500 meter afstand van het treinstation van Monterosso.
Das Gebäude aus dem 18. Jahrhunderts befindet sich nur 500 Meter vom Bahnhof Monterosso entfernt.

La Casa De Las Arcas is een gerestaureerd 17e-eeuws gebouw, opgetrokken uit steen en hout.
Das La Casa De Las Arcas ist ein restauriertes Stein- und Holzgebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
In einem ursprünglichen Steingebäude begrüßt Sie etwas außerhalb des malerischen Dorfes Nikoklia dieses Hotel mit einer traditionellen Taverne.