Traduction de «gebouw in modern-eclectische » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Hotel Sissi is gevestigd in een gebouw in modern-eclectische stijl op 300 meter van de Grote Boulevard van Boedapest en het metrostation Corvin-negyed aan Lijn M3.
Das in einem modernen, eklektischen Stil erbaute Hotel Sissi begrüßt Sie in ruhiger Lage nur 300 m vom Großen Ring Nagykörút und vom U-Bahnhof Corvin Negyed der Linie M3 entfernt.

De kamers zijn modern/eclectisch ingericht en voorzien van kamerhoge ramen, een balkon, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Die Zimmer im Views erwarten Sie mit einer modernen, eklektischen Einrichtung, deckenhohen Fenstern, einem Balkon, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit Fußbodenheizung.

De appartementen van het Vesno hebben een moderne, eclectische inrichting, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de verschillende bezienswaardigheden.
Die Kettenbrücke, die Budaer Burg, die Matthiaskirche, die Nationalgalerie und das Einkaufszentrum Mammut befinden sich im Umkreis von 1 km. Die modernen Apartments im Vesno sind in einem eklektischen Stil dekoriert und bieten Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Balkon mit Aussicht auf die unterschiedlichen Attraktionen.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

De spa in het gebouw van Modern Studio beschikt over een binnenzwembad en een sauna.
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Der Wellnessbereich im Gebäude des Modern Studio verfügt über einen Innenpool und eine Sauna.

Het landhuis Paço de Pombeiro heeft een historisch gebouw en een nieuw gebouw met moderne kamers die uitkijken op de tuin.
Das Herrenhaus befindet sich in einem historischen Bauwerk und die modernen Zimmer mit Gartenblick sind in einem neuen Gebäude untergebracht.

Kijk alvast uit naar een verblijf in het historische, met hout omlijste Eifelkern-gebouw, het moderne hoofdgebouw of het door bomen omringde Tannenhof-gebouw.
Sie wohnen in dem historischen Fachwerkgebäude Eifelkern, im modernen Hauptgebäude oder im Tannenhof, einem von alten Bäumen umgebenen Haus.

Het Ausonia Hungaria is gevestigd in een gebouw met modern of jugendstil interieur en een gevel van majolica-tegels.
Das Ausonia Hungaria ist in einem Gebäude mit einer Fassade aus Majolika-Fliesen untergebracht und bietet Ihnen eine Einrichtung im modernen Stil oder im Jugendstil.

BB Le Verger is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw met modern ingerichte kamers en ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Brussel.
In einem renovierten historischen Gebäude, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Brüssel entfernt, bietet Ihnen das BB Le Verger ein modernes Zimmer.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw. De moderne kamers van het Hand Flower zijn uitgerust met een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die modernen Zimmer des Hand Flower liegen in einem historischen Gebäude und bieten eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.