Traduction de «gebouw daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Er is WiFi in het hele gebouw. Daarnaast kunt u gebruik maken van een shuttle-service naar de luchthaven van Fiumicino. Het expositiecentrum Nuova Fiera di Roma ligt op 20 minuten rijafstand.
WLAN steht im gesamten Hotel zur Verfügung und mit einem Shuttleservice gelangen Sie zum Flughafen Fiumicino und dem Messegelände Nuova Fiera di Roma, die 20 Autominuten entfernt liegen.

In elke kamer kijkt u uit op de belangrijkste promenade of op het grasveld, aan de zuidkant van het gebouw. Daarnaast staat er in elke kamer een flatscreen-tv'. s Ochtends wordt er in de ontbijtzaal een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaargezet, met onder meer vleeswaren, kaas, zelfgemaakt gebak, verse croissants, brood en eieren.
Morgens steht im Frühstücksraum ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Aufschnitt und Käse, hausgemachte Kuchenspezialitäten, frische Croissants, Brot und Eier gehören.

Hotel Brotnjo beschikt over een eigen voetbalstadion, dat gebouwd is volgens de normen van de UEFA. Daarnaast vindt u een kapsalon, een supermarkt en andere kleine winkels op de begane grond van het gebouw.
Das Hotel Brotnjo bietet den Vorzug eines eigenen Fußballstadions, das nach UEFA-Standards erbaut wurde. Darüber hinaus finden Sie im Erdgeschoss einen Frisörsalon, einen Supermarkt sowie mehrere kleine Geschäfte.

Daarnaast beschikt het hostel over een lounge met een pooltafel in een nabijgelegen gebouw, op 30 meter van het schip.
Darüber hinaus verfügt das Hostel über eine Lounge mit einem Billardtisch in einem nahe gelegenen Gebäude, 30 m vom Schiff entfernt.

Daarnaast heeft dit gebouw een 24-uursreceptie en een eigen mini-markt.
Zu den weiteren Einrichtungen dieser Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Minimarkt.

U heeft gratis WiFi in het gehele gebouw, met daarnaast een fitnessruimte en een speelkamer.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie ein Fitnesscenter und ein Spielezimmer.

Daarnaast is er in het gehele gebouw gratis WiFi beschikbaar.
Kostenloses WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft zur Verfügung.

U kunt in het hele gebouw gratis gebruikmaken van WiFi. Daarnaast biedt het hotel een gratis pendeldienst binnen Ubud en omgeving.
Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie ein ebenfalls kostenfreier Shuttle zu Zielen im Umland von Ubud.

Het hotel biedt daarnaast een chique restaurant, waar u in stijl kunt dineren zonder het gebouw te hoeven verlaten.
Im eleganten Restaurant genießen Sie schmackhafte Gerichte in stilvollem Ambiente, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Er is een skiopslag bij het hotel beschikbaar. Daarnaast biedt het hotel gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid.
Den Skiraum, das im gesamten Hotel verfügbare WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenlos.