Vertaling van "nabijgelegen gebouw " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast beschikt het hostel over een lounge met een pooltafel in een nabijgelegen gebouw, op 30 meter van het schip.
Darüber hinaus verfügt das Hostel über eine Lounge mit einem Billardtisch in einem nahe gelegenen Gebäude, 30 m vom Schiff entfernt.

De appartementen bevinden zich in een nabijgelegen gebouw, in de historische stallen.
Die Apartments sind in einem nahe gelegenen Gebäude, den einstigen Stallungen, untergebracht.

Het ontbijt is beschikbaar in een nabijgelegen gebouw, op 20 meter afstand.
Das Frühstück wird in einem benachbarten Gebäude in 20 Meter Entfernung serviert.

De gedeelde badkamer bevindt zich in een nabijgelegen gebouw.
Das Gemeinschaftsbad befindet sich in einem nahe gelegenen Servicegebäude.

De moderne appartementen bevinden zich in een nabijgelegen gebouw en zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
In einem Nachbargebäude stehen moderne Apartments mit Platz für bis zu 4 Personen zur Verfügung.

Het Zámecká sýpka biedt ook andere faciliteiten, zoals een fietsenstalling, een kinderspeeltuin, gratis bewaakte parkeergelegenheid op het terrein en een bowlingbaan in een nabijgelegen gebouw (beschikbaar tegen een toeslag).
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Fahrradraum, ein Kinderspielplatz und kostenfreie, überwachte Parkplätze an der Unterkunft.

De moderne en comfortabel ingerichte appartementen van het City Apartments Altstadt Stralsund bevinden zich in het Altstadt Hotel zur Post of in een nabijgelegen gebouw dat onderdeel uitmaakt van het hotel.
Diese modernen, komfortabel eingerichteten Apartments von City Apartments Altstadt Stralsund liegen entweder im Altstadt Hotel zur Post oder in einem nahegelegenen Gebäude, das ebenfalls zum Hotel gehört.

Residenza Montecitorio is vernoemd naar het nabijgelegen gebouw waarin de Italiaanse regering gevestigd is.
Das Residenza Montecitorio ist nach dem nahe gelegenen Sitz der italienischen Regierung benannt.

De kamers bevinden zich in het nabijgelegen gebouw en hebben een klassieke inrichting en warme kleuren. Alle accommodaties zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer erwarten Sie im nahegelegenen Gebäude und sind im klassischen Stil und in warmen Farben gestaltet. Zur Ausstattung aller Unterkünfte gehören ein Schreibtisch und ein eigenes Bad mit Dusche.

Sommige kamers liggen in een nabijgelegen gebouw.
Einige Zimmer sind in einem nahe gelegenen Gebäude untergebracht.