Traduction de «functioneel met betegelde vloeren en grenen meubelen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van RVHotels Apartamentos Els Salats zijn eenvoudig en functioneel met betegelde vloeren en grenen meubelen.
Die Apartments des RVHotels Apartamentos Els Salats sind einfach und funktional eingerichtet.

De kleurrijke ingerichte kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en handgemaakte meubelen.
Die farbenfrohen Zimmer besitzen Fliesenboden und sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De verwarmde kamers beschikken over betegelde vloeren, licht houten meubelen en een telefoon.
Die durchweg beheizten Zimmer sind mit Fliesenböden, hellem Holzmobiliar und einem Telefon ausgestattet.

De appartementen van het Apartamentos Turísticos Casa Cantillo zijn voorzien van betegelde vloeren en donkerhouten meubelen.
Die Apartments der Apartamentos Turísticos Casa Cantillo erwarten Sie mit Fliesenböden und dunklen Holzmöbeln.

De kamers van het L'Alguer Nou zijn eenvoudig en functioneel, met betegelde vloeren.
Im L'Alguer Nou Hotel wohnen Sie in einfachen und zweckmäßigen Zimmern mit gefliesten Fußböden.

De kamers van Nautilus Hotel zijn licht en functioneel, met betegelde vloeren en een flatscreen-tv.
Die hellen, zweckmäßig eingerichteten Zimmer im Nautilus Hotel verfügen über geflieste Böden und einen Flachbild-TV.

De kamers hebben tevens betegelde vloeren, licht houten meubelen, verwarming en een bureau.
Die Zimmer mit Fliesenboden und hellen Holzmöbeln sind beheizt und verfügen über einen Schreibtisch.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Die familiengeführten Apartments sind einfach eingerichtet und bieten Tische und Stühle aus Pinienholz, Stein- oder Fliesenböden, farbenfrohe Kissen und Vorhänge und eingebaute Betten.

De appartementen zijn functioneel ingericht met houten meubilair en betegelde vloeren.
Die funktional eingerichteten Apartments präsentieren sich mit Holzmöbeln und Fliesenböden.

Ze zijn functioneel en licht ingericht en voorzien van betegelde vloeren en een kleine kledingkast.
Die Zimmer bieten helle, funktionale Ausstattung, Fliesenböden und einen kleinen Kleiderschrank.