Vertaling van "fraai ingericht en hebben een scala " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn fraai ingericht en hebben een scala aan moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met satellietzenders en WiFi.
Jedes Zimmer ist orientalisch dekoriert und verfügt über eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV und WLAN.

De fraai ingerichte kamers hebben een comfortabele zithoek en een bureau.
In jedem elegant gestalteten Zimmer im Cincinnatian Hotel ist eine gemütliche Sitzecke und ein Schreibtisch vorhanden.

Deze charmante en fraai ingerichte huisjes hebben een magnifieke locatie aan de oevers van Loch Tay, niet ver van het pittoreske dorp Kenmore. Ze bieden u luxueuze zelfstandige accommodatie.
In einer herrlichen Lage am Ufer des Loch Tay, in der Nähe des malerischen Dorfes Kenmore, erwarten Sie diese reizvollen, gut ausgestatteten und luxuriösen Cottages zur Selbstverpflegung.

Alle kamers zijn fraai ingericht en hebben airconditioning, een satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten Zimmer sind mit Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Er zijn slechts 28 fraai ingerichte suites, allemaal met een scala aan moderne voorzieningen en gemakken.
Das Resort verfügt über nur 28 Suiten, die geschmackvoll eingerichtet sind eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten und Komfort bieten.

Alle individueel ingerichte kamers van Hotel Scala hebben klassieke meubels.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hotel Scala sind klassisch eingerichtet.

De kamers hebben airconditioning en zijn fraai ingericht. U kijkt prachtig uit over de wijngaarden en tuinen.
Die klimatisierten Zimmer sind hübsch eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den wunderschönen Weinberg und den Garten.

Alle fraai ingerichte kamers van Nora Club hebben een eigen terras met uitzicht op het zwembad of op de tuin.
Im Nora Club wohnen Sie in elegant eingerichteten Zimmern mit einer eigenen Terrasse mit Pool- oder Gartenblick.

De kamers zijn fraai ingericht, hebben airconditioning en kijken uit op de stad of het park.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll und zeitgenössisch eingerichtet und bieten Aussicht auf die Stadt oder den Park.

Hotel Heidelberg wordt beheerd door een familie en de met liefde ingerichte kamers hebben een landelijke stijl en beschikken over een scala aan moderne gemakken.
Das familiengeführte Hotel Heidelberg verfügt über liebevoll eingerichtete Zimmer im Landhausstil und eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.