Vertaling van "florence de middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Hiervandaan vertrekken er regelmatig treinen naar Florence. De middeleeuwse stad Carmignano ligt 9 km verderop en staat bekend om de rode wijn, zoete deegwaren en olijfolie.
In 9 km Entfernung liegt die mittelalterliche Stadt Carmignano, die für Rotwein, Gebäck und Olivenöl bekannt ist.

Hotel Brunelleschi is in 2012 volledig gerenoveerd en gevestigd in een Byzantijnse toren en middeleeuwse kerk met uitzicht op de Dom van Florence.
Das im Jahr 2012 komplett renovierte Hotel Brunelleschi erwartet Sie in einem restaurierten byzantinischen Turm und einer mittelalterlichen Kirche mit Blick auf den Dom von Florenz.

Het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca is een 16e-eeuws gebouw dat is ontworpen door Giambologna en eigendom was van een van de belangrijkste families in het middeleeuwse Florence. Nu heeft het pand exclusieve suites.
Der Palazzo Vecchietti, ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, gestaltet von Giambologna und einst im Besitz einer der wichtigsten Familien im mittelalterlichen Florenz, beherbergt heute exklusive Suiten.

Pal voor de deur van het Quadra Key Residence vertrekken bussen naar het centrum van Florence. Binnen enkele minuten kunt u dus de middeleeuwse architectuur en kunstwerken uit de renaissance bewonderen.
Die Busse ins Stadtzentrum von Florenz fahren direkt vor dem Hotel ab. Damit können Sie die mittelalterliche Architektur und die Renaissance-Kunstwerke in wenigen Minuten bewundern.

Hotel Primavera ligt tussen Florence en Siena in de wijnstreek Chianti, en wordt omgeven door heuvels, middeleeuwse dorpjes en kerken, wijngaarden en bossen.
Das zwischen Florenz und Siena gelegene Hotel Primavera erwartet Sie in der Weinregion Chianti inmitten von Hügeln, mittelalterlichen Dörfern und Kirchen, Weinbergen und Wäldern.

De accommodatie bevindt zich op 40 minuten rijden van Florence en Siena, en het middeleeuwse stadje San Gimignano is 20 km verderop.
Vom Hotel aus erreichen Sie Florenz und Siena nach 40 Autominuten, während Sie von der mittelalterlichen Stadt San Gimignano 20 km trennen.