Traduction de «fairmont zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Fairmont zijn voorzien van airconditioning, een moderne inrichting en een flatscreen-tv.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Fairmont sind zeitgemäß eingerichtet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De grote kamers va het Fairmont zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en moderne badkamers met vloerverwarming.
Die großen Zimmer im Fairmont sind mit einer Klimaanlage, Sat-TV und einem modernem Bad mit Fußbodenheizung ausgestattet.

De koloniaal ingerichte kamers van de Fairmont Zimbali Lodge zijn voorzien van een balkon met schuifdeuren en sierlijke meubels.
Die Zimmer in der Fairmont Zimbali Lodge sind im Kolonialstil, mit verzierten Möbeln eingerichtet und bieten Ihnen große Schiebetüren, über die Sie auf einen möblierten Balkon gelangen.

De ruime kamers van Fairmont Singapore zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon. Een aantal kamers kijkt uit op de skyline van de stad en de waterkant van Marina Bay.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Fairmont verfügen über einen eigenen Balkon, teilweise mit einem Blick auf die Skyline der Stadt und die Marina Bay.

De luxueuze kamers van het Fairmont zijn ingericht in rustgevende pasteltinten en voorzien van een blu-rayspeler, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een espressomachine.
Die luxuriösen Zimmer im Fairmont sind in warmen Pastelltönen gehalten und mit einem Blu-ray-/DVD-Player sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

De elegante kamers van het Fairmont Le Chateau Frontenac zijn ingericht in een Europese stijl en voorzien van grote ramen, een kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Die eleganten Zimmer im europäischen Stil des Fairmont Le Chateau Frontenac erwarten Sie mit großen Fenstern, Kabel-TV und einer Kaffeemaschine.

Alle kamers van The Fairmont Copley Plaza zijn voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Ein Flachbild-TV und eine Minibar gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Fairmont Copley Plaza.

De stijlvolle kamers in The Fairmont Pierre Marques zijn voorzien van airconditioning en kabel-tv.
Die stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Fairmont Pierre Marques sind mit Kabel-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Iedere kamer in het Fairmont Sonoma Mission Inn is voorzien van een kabel-tv, een minibar en een koelkast.
Jedes Zimmer im Fairmont Sonoma Mission Inn verfügt über Kabel-TV, eine Minibar und einen Kühlschrank.

De kamers van het Fairmont Le Chateau Montebello zijn voorzien van een flatscreen-tv met betaalfilms en videospelletjes.
Die Zimmer im Fairmont Le Chateau Montebello verfügen über einen Flachbild-TV mit Pay-per-View Filmen und Videospielen.