Traduction de «excursies in heel » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het resort kan sportactiviteiten en excursies op heel Cyprus regelen.
Die Mitarbeiter des Resorts unterstützen Sie gerne bei der Planung von sportlichen Aktivitäten oder Ausflügen auf Zypern.

De centrale ligging maakt het Thomashof tevens een ideale uitvalsbasis voor excursies in heel Karinthië en ook Slovenië (10 km) en Italië (30 km).
Durch die zentrale Lage ist der Thomashof ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in ganz Kärnten sowie nach Slowenien (10 km) und Italien (30 km).

Hotel Bellevue is een goede uitvalsbasis voor excursies door heel Slovenië.
Das Hotel Bellevue ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in ganz Slowenien.

U kunt aan sport doen en deelnemen aan excursies door heel Sardinië.
Sportliche Aktivitäten sowie Ausflüge zu diversen Zielen in Sardinien stehen im Angebot.

Het heeft ook een toeristenbureau, dat excursies organiseert naar het beroemde Brijuni Nationaal Park en in heel Istrië.
Im Haus befindet sich zudem eine Touristenagentur, wo Sie gern Ausflüge zum berühmten Nationalpark Brijuni und zu Zielen in ganz Istrien organisieren können.

Het personeel kan u helpen excursies te organiseren in heel Toscane.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge in die Toskana für Sie.

Het personeel van het Peri Cave regelt met heel veel plezer rondleidingen en excursies voor u, zodat u optimaal kunt genieten van uw verblijf in Göreme.
Der malerische, mit Weinreben überwachsene Innenhof des Peri Cave eignet sich ebenfalls für erholsame Stunden.

De excursiebalie kan verschillende excursies in de omgeving van Quito of in heel Ecuador regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gern vielerlei Ausflüge in die Umgebung von Quito oder Rundreisen durch Ecuador für Sie.

In de buurt kunt u excursies regelen door heel Montenegro, naar Ostrog, de berg Lovcen en Boka Kotorska of andere eilanden in de baai.
Unweit der Apartments können Ausflüge in alle Gegenden Montenegros, nach Ostrog, ins Lovcen-Gebirge oder zu den anderen Inseln der Bucht von Kotor (Boka Kotorska) organisiert werden.