Vertaling van "exclusieve wijnen uit de wijnkelder serveert " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in het stoombad, in de sauna of in de infraroodcabine, en geniet van het restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen uit de wijnkelder serveert.
Entspannen Sie sich im Dampfbad, in der Sauna oder in der Infrarotkabine und genießen Sie die Küche des hoteleigenen Restaurants mit traditionellen österreichischen Gerichten und erlesenen Weinen aus dem Keller.

Het restaurant is door de Gault Millau bekroond met 1 koksmuts en serveert Stiermarken, internationale en Thaise gerechten met een verscheidenheid aan exclusieve wijnen uit de wijnkelder.
Das hauseigene Restaurant wurde von Gault Millau mit 1 Haube ausgezeichnet und serviert Ihnen steirische, internationale sowie thailändische Küche, abgerundet durch eine große Auswahl an erlesenen Weinen aus dem Weinkeller.

Het restaurant serveert traditioneel Zwitserse gerechten, vergezeld van exclusieve wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle schweizer Küche und erlesene Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het elegante restaurant van Hotel Tirolerhof Zell am See biedt Oostenrijkse en internationale specialiteiten en een brede keuze aan exclusieve wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Genießen Sie im eleganten Restaurant des Hotels Tirolerhof Zell am See österreichische und internationale Köstlichkeiten sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Bij uw maaltijd kunt ook genieten van exclusieve wijnen uit de wijnkelder.
Dazu wählen Sie einen der erlesenen Weine aus dem Weinkeller.

De sommelier geeft graag advies over de exclusieve wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Ein Weinexperte berät Sie gerne hinsichtlich der erlesenen Weinauswahl aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Bij uw maaltijd kunt u genieten van een van de exclusieve wijnen uit de wijnkelder.
Runden Sie Ihr Essen mit einem ausgezeichneten Wein aus dem Weinkeller des Hotels ab.

Gasten kunnen genieten van exclusieve wijnen uit de wijnkelder van het Schwitzer's, of ontspannen met een drankje in de sigaarlounge.
Genießen Sie erlesene Weine aus dem Weinkeller des Schwitzer's oder entspannen Sie mit einem Getränk in der Zigarrenlounge.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

Het restaurant serveert Duitse gerechten, Saksische specialiteiten en exclusieve wijnen uit de eigen wijnkelder.
Das Hotelrestaurant erwartet Sie mit deutscher Küche, sächsischen Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem hauseigenen Weinkeller.