Vertaling van "elegante en functionele meubels en luxe " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites beschikken over koele marmeren vloeren, terracotta tegels, elegante en functionele meubels en luxe linnengoed.
Die Zimmer und Suiten verfügen über kühle Marmorböden, Terrakottafliesen, eine elegante und funktionale Ausstattung sowie luxuriöse Bettwäsche.

De kamers en-suites zijn voorzien van een elegante parketvloer en functionele meubels.
Die Zimmer und Suiten erwarten Sie mit eleganten Parkettböden und zweckmäßigen Möbeln.

De kamers van het Carvallo zijn ingericht met elegante meubels en luxe stoffen in juweeltinten.
Die Zimmer im Carvallo sind mit eleganten Möbeln und edelsteinfarbenen Luxusstoffen eingerichtet.

De luxe kamers van het Pacific Terrace Hotel zijn ingericht met elegante donkere houten meubels en voorzien van badjassen van badstof, gratis toiletartikelen en smaakvol tropisch beddengoed.
Neben elegant-dunklem Holzmobiliar bietet jedes der luxuriösen Zimmer im Pacific Terrace Hotel ein Bad mit Frotteebademänteln und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Lux Apartment City biedt accommodatie bij particulieren in het centrum van Düsseldorf en beschikt over elegante meubels en een 50-inch flatscreen-tv.
Das Lux Apartment City bietet eine Unterkunft bei einer Gastfamilie im Zentrum von Düsseldorf. Freuen Sie sich auf elegante Möbel und einen 50-Zoll-Flachbild-TV.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Die luxuriöse Bettwäsche und Stoffe sowie die klassischen Möbel und die Kunstwerke schaffen eine elegante Atmosphäre.

De luxe kamers van The Yeatman zijn ingericht met chique meubels, zoals donkerhouten hoofdeinden en elegante poefen.
Zur schicken Einrichtung der luxuriösen Zimmer im The Yeatman gehören elegante, dunkle Kopfteile an den Betten sowie stilvolle Ottomanen.

De kamers zijn voorzien van luxe beddengoed en elegante meubels.
Die Zimmer im Palace bieten luxuriöse Bettwäsche und elegante Möbel.

De elegante kamers van Hotel Miramar zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels, en ze beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel Miramar bestechen durch edle Bettwäsche und Möbel und sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.