Traduction de «elegant rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegant rustieke huis ligt op 2 verdiepingen en bestaat uit 4 slaapkamers, 3 badkamers, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Das stilvolle Haus ist im Landhausstil eingerichtet und erstreckt sich über 2 Etagen. Es besteht aus 4 Schlafzimmern, 3 Bädern, einem Wohnzimmer und einer voll ausgestatteten Küche.

De villa is elegant rustiek en bestaat uit 4 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en 2 badkamers.
Die aus 4 Schlafzimmern bestehende elegante Villa im Landhausstil verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer und 2 Bäder.

Dit apartement ligt in het centrum van Brussel op de Grote Markt. Het combineert 18e-eeuwse, originele elementen met gratis WiFi en een elegant rustiek interieur.
Dieses an der Grand Place im Zentrum von Brüssel gelegene Apartment erwartet Sie mit originalen Stilelementen aus dem 18. Jahrhundert, kostenfreiem WLAN und einer Innenausstattung im eleganten Landhausstil.

De kamers van het Corte Cavalli hebben een elegant, rustiek interieur met luxe meubels en houten balkenplafonds.
Mit luxuriösen Möbeln und freiliegenden Deckenbalken gehen rustikaler Stil und Eleganz in den Zimmern des Corte Cavalli eine gelungene Verbindung ein.

De ruime en elegant rustieke appartementen hebben houten balkenplafonds en terracottavloeren.
Die geräumigen Apartments sind im eleganten Landhausstil mit unverputzten Holzbalkendecken und Terrakottaböden eingerichtet.

De ruime kamers met airconditioning zijn elegant, rustiek ingericht met donkerhouten meubels en een balkenplafond.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind elegant, im Landhausstil, mit dunklen Holzmöbeln und Holzbalkendecken gestaltet.

De kamers van Casa Rural Miamendi zijn allemaal voorzien van een parketvloer en hebben een elegant, rustiek interieur.
Alle Zimmer im Miamendi verfügen über Parkett und eine elegante Einrichtung im Landhausstil.

Elke kamer in de Turismo Rural Sant Marc is voorzien van een elegant, rustiek interieur met een hardhouten vloer en antiek meubilair.
Alle Zimmer im Turismo Rural Sant Marc verfügen über eine elegante Einrichtung im Landhausstil mit Holzböden und antiken Möbeln.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

In het elegant ingerichte restaurant kunt u genieten van gastronomische en rustiek-chique gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie sowohl Gourmet-Küche als auch Gerichte im Landhausstil, zubereitet mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.