Vertaling van "eilanden per boot " (Nederlands → Duits) :

U kunt per boot gemakkelijk een bezoek brengen aan het nationaal park van de Brioni-eilanden. De boot vertrekt vanuit het centrum van Fažana.
Vom Zentrum von Fažana erreichen Sie mit dem Boot bequem den Nationalpark Brijuni-Inseln.

U kunt in slechts in een paar minuten deze eilanden per boot bereiken.
Jede der Insel ist in nur wenigen Minuten mit dem Boot erreichbar.

Het is 6,5 km naar de veerhaven in Rab. U kunt er onder meer de boot nemen naar het historische centrum van Rijeka en de eilanden Pag en Krk.
Am 6,5 km entfernten Fährterminal der Stadt Rab legen Boote zur historischen Stadt Rijeka sowie den Inseln Pag und Krk ab.

U kunt gebruikmaken van de boot van de villa om uitstapjes te maken naar de vele grotten en de eilanden Susak, Ilovik en Unije.
Das Boot der Villa steht Ihnen für verschiedene Ausflüge zu den zahlreichen Höhlen und den Inseln Susak, Unije und Ilovik zur Verfügung.

Excursies per boot naar omliggende eilanden, een veerboothaven en catamaran-lijn naar Split zijn beschikbaar binnen 400 meter.
Nach 400 m erreichen Sie einen Fährhafen, eine Katamaranlinie nach Split und einen Anleger, an dem Ausflugsboote zu den umliegenden Inseln ablegen.

Gasten kunnen ook deelnemen aan georganiseerde excursies per boot naar de nabijgelegen eilanden of naar de nationale parken Kornati en Krka.
Darüber hinaus genießen Sie organisierte Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln oder zu den Nationalparks Kornati und Krka.

Pal voor de deur van het hotel kunt u een boot huren om de vele eilanden te bezoeken of te snorkelen.
Wenn Sie gerne verschiedene Inseln besuchen und die Gelegenheiten zum Schnorcheln ergreifen möchten, können Sie sich direkt vor dem Hotel ein Boot mieten.

In 30 minuten rijdt u naar de haven van Bangsal, waar u een rechtstreekse boot kunt nemen naar de Gili-eilanden.
Den Hafen von Bangsal erreichen Sie nach 30 Fahrminuten. Von dort aus haben Sie eine direkte Anbindung an die Gili-Inseln.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in Khao Lak in de provincie Phang Nga, in de buurt van het nationale park Lamlu en de pier voor de boot naar de Similan-eilanden.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Küstenresort Khao Lak in der Provinz Phang Nga. Sie wohnen nahe am Nationalpark Lamlu und dem Schiffsanleger zu den Similan-Inseln.

Hier kunt u de boot nemen naar de zonnige Berlengas eilanden, waar u kunt genieten van het strand, wandelen, kamperen of boottochten.
Hier finden Sie Boote zur Überfahrt zum sonnigen Archipel Berlengas, wo Sie den Strand genießen, wandern oder campen gehen oder eine Bootstour unternehmen können.