Vertaling van "eiland en verbonden " (Nederlands → Duits) :

Op minder dan 2 minuten lopen vanaf Villa Tudor bereikt u het historische centrum van Trogir, dat met het eiland Čiovo verbonden is door een 150 meter lange, stenen brug.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang von der Villa Tudor aus erreichen Sie das historische Zentrum von Trogir, das über eine 150 m lange Steinbrücke mit der Insel Čiovo verbunden ist.

Het Elounda Island Villas is het enige gebouw op het eiland en verbonden met Elounda door een oude stenen brug.
Die Elounda Island Villas sind die einzigen Gebäude der Insel, von der Sie über eine alte Steinbrücke nach Elounda gelangen.

Het eiland Krk is door een brug verbonden met het vasteland, op 3 km afstand.
Die Insel Krk ist mit dem Festland durch eine Brücke verbunden, die 3 km entfernt liegt.

Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot het eiland Lefkada. Dit eiland bevindt zich op 30 minuten rijden en is met het vasteland verbonden door middel van een brug.
Die 30 Autominuten entfernte und über eine Brücke mit dem Festland verbundene Insel Lefkada ist vom Hotel aus bequem erreichbar.

Het eiland Pag is verbonden met het vasteland met een brug, op 45 km afstand.
Die Insel Pag ist mit dem Festland durch eine 45 km entfernte Brücke verbunden.

Hotel Borovnik ligt op 500 meter van het strand van Tisno op het eiland Murter, dat verbonden is met het vaste land.
Das Hotel Borovnik ist 500 m vom Strand in Tisno auf der Insel Murter entfernt, welche mit dem Festland verbunden ist.

De jachten van Sarah Sun liggen aangemeerd aan één kant van Sacca Fisola, een klein eilandje dat verbonden is met het eiland Giudecca.
Der Liegeplatz der Sarah Sun Yachten ist an einer Seite der kleinen Insel Sacca Fisola , die mit der Insel Giudecca verbunden ist.

Het eiland Pag is via een snelwegbrug met het vasteland verbonden.
Die Insel Pag ist über eine Autobahnbrücke mit dem Festland verbunden.

Apartments Mais Tisno ligt op 100 meter van de zee in Tisno en tegenover het eiland Murter, dat met het vasteland verbonden is door een brug.
Die Apartments MAIS befinden sich 100 Meter vom Meer entfernt in Tisno, gegenüber der Insel Murter, die mit dem Festland durch eine Brücke verbunden ist. Es gibt viele Fischerdörfer auf der Insel Murter.

Het eiland Pag is via een snelwegbrug met het vasteland verbonden.
Die Insel Pag ist durch eine Autobahnbrücke mit dem Festland verbunden.