Traduction de «eigen westerse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen voor een eigen westerse kamer met een aangrenzende badkamer, een eigen Japanse kamer met gedeelde badkamer of een bed in een slaapzaal.
Wählen Sie zwischen privaten westlichen Zimmern mit angrenzendem Bad, privaten japanischen Zimmern mit Gemeinschaftsbad oder einem Bett in einem Schlafsaal.

Het Apple Guesthouse is gelegen in Luang Prabang, en biedt kamers met kabel-tv, airconditioning en een eigen, westerse badkamer.
In Luang Prabang bietet Ihnen das Apple Guesthouse klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und ein eigenes Bad im westlichen Stil.

Hotel Koryu, aan de oevers van het meer Kawaguchiko, biedt warmwaterbronbaden in de openlucht en kamers in Japanse en Westerse stijl en Westerse met een serene uitzicht op het meer en een eigen badkamer.
Das Hotel Koryu empfängt Sie am Ufer des Sees Kawaguchiko und bietet Thermalbäder im Freien und Zimmer im japanischen und westlichen Stil mit einem eigenen Bad und einem schönen Ausblick auf den See.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

Het eigen restaurant serveert heerlijke lokale en westerse gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert eine köstliche Auswahl an regionalen und westlichen Gerichten.

In het eigen restaurant worden Thaise en westerse gerechten geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten.

Sommige kamers hebben een eigen toilet in Japanse of westerse stijl, en de kamers delen een badkamer.
Einige Zimmer sind mit einem eigenen WC im japanischen oder westlichen Stil ausgestattet. Alle Zimmer bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het eigen restaurant serveert dagelijks een Amerikaans ontbijt, evenals lokale en westerse gerechten.
Im Restaurant des Paragon genießen Sie täglich ein amerikanisches Frühstück sowie regionale und westliche Gerichte.

De westerse kamers zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die westlichen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

Hakuba Hotel Ougiya beschikt over Japanse en westerse kamers die allemaal zijn uitgerust met verwarming, een eigen badkamer en een koelkast.
Das Hotel Ougiya in Hakuba bietet sowohl japanische als auch westliche Zimmer, die alle mit einer Heizung, einem eigenen Bad und einem Kühlschrank ausgestattet sind.