Traduction de «eigen recreatieclub » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is er een eigen recreatieclub, bestaande uit een moderne fitnessruimte, een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Der hoteleigene Freizeitclub verfügt über ein modernes Fitnessstudio, einen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Het Glynhill Hotel met een eigen recreatieclub en een aantal restaurants en bars ligt op 1,6 km van de luchthaven van Glasgow.
Mit einem hoteleigenen Freizeitclub sowie verschiedenen Restaurants und Bars empfängt Sie das Glynhill Hotel. Es liegt 1,6 km vom Flughafen Glasgow entfernt.

Het Citywest ligt op een terrein van 154 hectare aan de rand van Dublin en beschikt over een indrukwekkende wellness- en recreatieclub, een door Christy O'Connor Jr ontworpen golfbaan en diverse eigen bars en restaurants.
Das Citywest begrüßt Sie auf einem 96 Hektar großen Grundstück am Stadtrand von Dublin. Freuen Sie sich auf einen beeindruckenden Gesundheits- und Freizeitclub, einen von Christy O'Connor Junior entworfenen Golfplatz sowie mehrere Hotelbars und -restaurants.

U vindt er ook een recreatieclub. De elegante kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer im Buchanan Arms Hotel haben jeweils ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.