Vertaling van "eigen faciliteiten zoals " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cristina Maris biedt ook tal van eigen faciliteiten, zoals hydromassage en een bar.
Im Hotel Cristina Maris profitieren Sie von zahlreichen Einrichtungen wie einer Sauna, einer Hydromassage und einer Bar.

Het biedt gratis WiFi en eigen faciliteiten zoals een bovenste verdieping met in de zomer een sauna en een hot tub.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Sommersauna mit Whirlpool auf der obersten Etage des Hotels.

Domus Laetitiae beschikt over eigen faciliteiten, zoals een volleybalveld, een fitness-centrum en een kinderspeeltuin.
Zu den Einrichtungen des Domus gehören ein Volleyballfeld, ein Fitnesscenter und ein Kinderspielplatz.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

De slaapzalen zijn voorzien van een gedeelde badkamer, en de reguliere kamers beschikken over een eigen balkon en extra faciliteiten, zoals een eigen badkamer en een klamboe.
Wenn Sie ein Bett im Schlafsaal buchen, nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad. Die privaten Zimmer bieten ein eigenes Bad sowie einen eigenen Balkon und ein Moskitonetz.

Iedere kamer beschikt over een eigen ingang en faciliteiten zoals een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer bietet Ihnen einen eigenen Eingang, einen TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Dit hotel ligt in het centrum van Dallas en op een paar minuten van populaire bezienswaardigheden, zoals het JFK Memorial. Het heeft een eigen restaurant en handige, eigen faciliteiten, waaronder een buitenzwembad op het dak.
Nur wenige Minuten von beliebten Attraktionen von Dallas, wie dem JFK Memorial, entfernt bietet dieses Hotel im Stadtzentrum ein eigenes Restaurant und Annehmlichkeiten wie einen Außenpool auf dem Dach.

De stijlvolle kamers hebben moderne faciliteiten, zoals een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis onbeperkt WiFi.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer bieten ein eigenes, modernes Bad, einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation sowie uneingeschränkt kostenfreies WLAN.

Alle kamers en-suites zijn uniek ingericht en goed uitgerust met moderne faciliteiten zoals een eigen badkamer.
Alle Gästezimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und mit einem modernen Bad ausgestattet.

De kamers van het ibis Liège Seraing zijn elk uitgerust met moderne faciliteiten zoals airconditioning, een televisie, een eigen badkamer en een balkon.
Die Zimmer des ibis Liège Seraing sind mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, einem TV, einem eigenen Bad und einem Balkon ausgestattet.