Traduction de «eigen balkon ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Noosa Heads Motel kunt u op uw eigen balkon ontspannen of een duik nemen in het verwarmde buitenzwembad, op slechts 5 minuten rijden van Sunrise Beach.
Nur 5 Autominuten vom Sunrise Beach entfernt lädt das Noosa Heads Motel zum Entspannen auf Ihrem eigenen Balkon oder einem erfrischenden Bad im beheizten Außenpool ein.

Dankzij de uitstekende ligging van het hotel aan het strand, kunnen gasten op hun eigen balkon ontspannen en van het prachtige uitzicht op de zee en de zonsondergang genieten.
Dank der bevorzugten Strandlage können Sie hier hervorragend entspannen und von Ihrem eigenen Balkon die schöne Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen.

U kunt ontspannen op het eigen balkon terwijl u geniet van uitzicht over de wilde dieren. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Entspannen Sie auf Ihrem eigenen Balkon und genießen Sie die Aussicht auf die Tierwelt. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

U kunt ontspannen op uw eigen balkon. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Ihr eigener Balkon lädt zum Entspannen ein. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Gasten kunnen ook ontspannen op het eigen balkon. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche.
Entspannung verspricht auch der eigene Balkon. Ihr eigenes Bad verfügt über eine Dusche.

De eenvoudig ingerichte bungalows hebben een eigen balkon met hangmatten om te ontspannen.
Die einfach eingerichteten Bungalows verfügen über einen eigenen Balkon mit Hängematte zum Entspannen.

U kunt ontspannen in de zithoek of genieten van het uitzicht vanaf het eigen balkon.
Machen Sie es sich im Sitzbereich gemütlich oder genießen Sie den Blick vom eigenen Balkon.

Ze hebben een eigen balkon, ideaal om te ontspannen en te genieten van de frisse lucht.
Sie verfügen über private Balkone, auf denen Sie ganz herrlich entspannen und die frische Luft genießen können.

De bungalows liggen verspreid over een grote tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en ontspannen hangmatten.
Die klimatisierten Bungalows liegen in den großen tropischen Gärten verteilt und verfügen über einen eigenen Balkon mit einer bequemen Hängematte.

U kunt ontspannen op uw kamer met airconditioning, tv-kijken (satellietzenders) of genieten van het uitzicht op het zwembad en op de stad vanaf uw eigen balkon.
Entspannen Sie in Ihrem klimatisierten Zimmer mit Sat-TV oder genießen Sie von Ihrem Balkon aus den Blick auf den Pool und die Stadt.