Vertaling van "eeuwenoude kerk en vele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op nog geen 10 minuten lopen van het historische Ryton met een eeuwenoude kerk en vele cafés en restaurants.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie die Altstadt Rytons mit der alten Kirche sowie mehreren Cafés und Restaurants.

Vele kerken en musea van Bragança bevinden zich op loopafstand van de accommodatie, waaronder het militair museum, de Sé-kerk en de São Vicente-kerk.
Nur wenige Gehminuten entfernt finden Sie zahlreiche Kirchen und Museen von Bragança, wie das Militärmuseum, die Kathedrale Sé und die Kirche São Vicente.

Het gunstig gelegen hotel bevindt zich op 1 minuut lopen van de eeuwenoude watertoren en de Cua Bac-kerk in Hanoi.
Das Hotel liegt nur einen gemütlichen, 1-minütigen Spaziergang von Hanois altem Wasserturm und der Kirche Cua Bac entfernt.

Binnen in het grote restaurant (met airconditioning) of buiten op het terras tegenover de eeuwenoude olijfbomen en de oude kerk, kunt u genieten van de hoge kwaliteit van de lokale gerechten.
Probieren Sie die Qualität der typischen Speisen in einem geräumigen, klimatisierten Restaurant und in einem Essbereich im Freien vor profanen Olivenbäumen und einer alten Kirche.

In het El Mudayyan bevindt zich een eeuwenoude tunnel die naar de kerk en toren van San Salvador leidt.
Unter dem El Mudayyan befindet sich ein alter Tunnel, der zur Kirche San Salvador und ihrem Turm führt.

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo bietet Ihnen viele historische Denkmäler und Sehenswürdigkeiten wie Trapezitsa, eine weitere in der Innenstadt gelegene Festung am rechten Flussufer des Yantra, die Kirche der „Heiligen Vierzig Märtyrer“ sowie mehrere archäologische Museen.

Door het vele keramiek in de inrichting van het hotel wordt de eeuwenoude verbinding met Gmunden duidelijk. Gmunden staat bekend om zijn hoge kwaliteit aardewerk producten.
Die Jahrhundertealte Verbindung zu Gmunden, das für seine hochwertigen Keramikprodukte berühmt ist, spiegelt sich in den vielen Keramiken im Hotel wider.

Poreč is bekend om zijn vele kunstgalerieën en een eeuwenoud museum.
Poreč ist für seine vielen Kunstgalerien und sein hundert Jahre altes Museum bekannt.

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt op het Castilliaanse platteland en is zorgvuldig gerenoveerd met behoud van de structuur van het gebouw en vele van de eeuwenoude elementen.
Diese im 15. Jahrhundert erbaute Burg liegt in der Landschaft Kastiliens und wurde sorgfältig restauriert, um ihre Struktur sowie die Details der Anlage genau wie vor Jahrhunderten zu erhalten.

Tot de vele wonderen op het terrein behoren een kapel met een barokke altaar, eeuwenoude wijnkelders en de oliepers, nog steeds in gebruik is.
Zu den Highlights auf dem Landgut gehören eine Kapelle mit barockem Altar, jahrhundertealte Weinkeller und eine Ölpresse, die noch heute in Gebrauch ist.