Vertaling van "eeuwenoude bomen uit de tijd van napoleon " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van de uitgestrekte tuinen met eeuwenoude bomen uit de tijd van Napoleon en gebruikt zijn voor Admiraal Nelson's schip.
Genießen Sie den großen Garten mit alten Bäumen aus Napoleons Zeit, die bereits für Admiral Nelsons Schiff verwendet wurden.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

La Double Porte is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws huis uit de tijd van Napoleon III. De BB ligt op het platteland van de Gers en heeft een tuin met een buitenzwembad en een terras. Er is overal gratis WiFi.
In einem originalen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert aus der Zeit Napoleon III. bietet Ihnen das La Double Porte ein B B in der Landschaft des Departements Gers sowie einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het beschikt over een opvallend decor in neo-Empirestijl in een wijk uit de tijd van Napoleon.
Es empfängt Sie mit einem Interieur, das dem Empire-Stil nachempfunden wurde. Sie wohnen in einem Viertel aus der napoleonischen Ära.

De bouwstijl herinnert aan de tijd van de Spaanse heerschappij. Het hotel ligt in Talana, in het hart van Sardinië. Op het eiland vindt u weelderige mediterrane plantengroei, archeologische vindplaatsen, parken met eeuwenoude bomen, bronnen met het puurste water, een meer, prachtige uitzichten en vrij rondlopende dieren.
Das Hotel liegt im Herzen Sardiniens in Talana. Freuen Sie sich auf die mediterrane Vegetation, faszinierende Ausgrabungsstätten, Parks mit jahrhundertealten Bäumen, Frischwasserbrunnen, einen See und die Fauna dieser Region.

Het Cèdre et Charme is gebouwd in de stijl van Napoleon III en ligt in een groot park met eeuwenoude bomen in het centrum van Saint-Branchs.
Das im Napoléon Bonaparte Stil gestaltete Cèdre et Charme besticht durch einen großen Park mit jahrhundertealten Bäumen im Zentrum von Saint-Branchs.

Deze boerderij dateert uit 1888 en wordt omringd door eeuwenoude bomen.
Dieses Bauernhaus aus dem Jahr 1888 begrüßt Sie inmitten jahrhundertealter Bäume.

Il Cascinale wordt omgeven door een grote tuin met olijfbomen en eeuwenoude bomen. Een deel van de accommodatie dateert uit de 18e-eeuw.
Das Il Cascinale begrüßt Sie in einem großen Garten mit Olivenhainen und jahrhundertealten Bäumen.

Dit huis dateert uit de 19e eeuw en ligt te midden van een park met eeuwenoude bomen grenzend aan de rivier. Het biedt een vrij uitzicht op de beroemde kapel Notre Dame du Haut, ontworpen door de beroemde architect Le Corbusier.
Dieses Haus stammt aus dem 19. Jahrhundert und liegt mitten in einem Park mit Jahrhunderte alten Bäumen, am Rande des Flusses. Es bietet einen direkten Blick auf die berühmte Kapelle Notre Dame du Haut von Ronchamp, die von dem bekannten Architekten Le Corbusier entworfen wurde.

Er is ook een park met eeuwenoude bomen en dieren. De kamers en-suites van Château de Behen kijken uit op de tuin en zijn voorzien van verwarming en een flatscreen-tv.
Die beheizten Zimmer und Suiten im Château de Behen verfügen über Gartenblick und einen Flachbild-TV.