Traduction de «authentiek 19e-eeuws huis » (Néerlandais → Allemand) :

La Double Porte is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws huis uit de tijd van Napoleon III. De BB ligt op het platteland van de Gers en heeft een tuin met een buitenzwembad en een terras. Er is overal gratis WiFi.
In einem originalen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert aus der Zeit Napoleon III. bietet Ihnen das La Double Porte ein B B in der Landschaft des Departements Gers sowie einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Holiday Home Huis Dujardin heeft een gunstige ligging in Antwerpen, op minder dan 500 meter van het centraal station, en is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws herenhuis.
In einem typischen Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie 500 m entfernt vom Antwerpener Hauptbahnhof das Huis Dujardin als ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung.

Best Western Hôtel d'Anjou is gehuisvest in een authentiek 19e-eeuws gebouw. Het hotel biedt comfortabele, elegante accommodatie in het hart van Angers, dicht bij het treinstation en het zakencentrum.
Im Herzen von Angers, in einem authentischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Best Western Hôtel d'Anjou. Es bietet eine komfortable und elegante Unterkunft und liegt in der Nähe des Bahnhofs und des Geschäftsviertels.

Het zorgvuldig gerenoveerde Diogenis Hotel is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws gebouw van Ermoupolis en heeft kamers met uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Das liebevoll restaurierte Diogenis Hotel befindet sich in Ermoupolis in einem authentischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Stadt- oder Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Neben eleganten Zimmern in einem wunderschön restaurierten Haus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, verfügt das La Fontaine auch über geräumige Doppelzimmer im Haupthaus und eine Familiensuite im Garten.

Milhouse Avenue Youth Hostel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws huis. Het hostel biedt betaalbare accommodatie in Buenos Aires, op slechts 600 meter van de Obelisk.
In einem renovierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Milhouse Avenue Youth Hostel nur 600 m vom Obelisk entfernt preisgünstige Unterkünfte in Buenos Aires.

Het Splendide Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws huis en biedt ruime kamers met hoge plafonds, grote ramen en meubilair uit de jaren 1930.
Im Hotel Splendide erwarten Sie geräumige Zimmer mit hohen Decken, großen Fenstern und Möbeln im 30er Jahre Stil in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Sa Calma is gelegen op 50 meter van het belangrijkste plein van Begur. Het hotel is een gerenoveerd 19e-eeuws huis met een gratis spa en een zwembad op het dak.
Nur 50 m vom Hauptplatz von Begur entfernt empfängt Sie das Hotel Sa Calma in einem renovierten Haus aus dem 19. Jahrhundert mit einem kostenfreien Wellnessbereich und einem Pool auf dem Dach.

Hôtel 96 is gevestigd in een 19e-eeuws huis met een tuin en een buitenzwembad. Het ligt aan de rand van Marseille en op 5 minuten rijden van het strand.
Das Hôtel 96 ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einen Garten sowie einen Außenpool am Stadtrand von Marseille, nur 5 Fahrminuten vom Strand entfernt.

Le Coup de Coeur is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis op slechts 500 meter van het metrostation Brussel Centraal.
Ein restauriertes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Coup De Coeur nur 500 m vom zentralen Brüsseler U-Bahnhof entfernt.