Vertaling van "eetruimte of zonder bijkomende " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier in de eetruimte of zonder bijkomende kosten in uw eigen kamer van genieten.
Das Frühstück können Sie im Speisebereich der Unterkunft oder auch kostenfrei in Ihrem eigenen Zimmer genießen.

Zowel restaurant Ambra als wijnbar Dione is tot 01:00 uur geopend en roomservice is beschikbaar zonder bijkomende kosten.
Das Ambra Restaurant und die Dione Wine Bar laden bis 01:00 Uhr zu einem Besuch ein. Ohne Aufpreis steht Ihnen der Zimmerservice zur Verfügung.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs en kan worden geserveerd in uw eigen-suite, zonder bijkomende kosten.
Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird ohne Aufpreis in Ihrer eigenen-suite serviert.

Er wordt dagelijks schoongemaakt zonder bijkomende kosten.
Bettwäsche und Badetücher werden gestellt. Darüber hinaus steht Ihnen täglich ein kostenloser Reinigungsservice zur Verfügung.

U kunt in de eetkamer ontbijten, maar het kan ook op uw kamer geserveerd worden, zonder bijkomende kosten. Aelius bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de Trevifontein en de Spaanse Trappen.
Vom Aelius erreichen Sie in nur 15 Gehminuten den Trevi-Brunnen und die Spanische Treppe.

Gasten kunnen zonder bijkomende kosten genieten van een dagelijks ontbijt, gebruikmaken van het internet en de keuken, en ontspannen in de lees- of dvd-kamers.
Ohne Aufpreis genießen Sie täglich ein Frühstück, Surfen im Internet, nutzen die Küche und entspannen in den Lese- und DVD-Räumen.

Beddengoed en handdoeken worden zonder bijkomende kosten verstrekt in het Kastanie. Deze accommodatie biedt parkeergelegenheid voor motoren en een droogruimte.
Bettwäsche und Handtücher werden im Haus an der Kastanie ohne Aufpreis gestellt.Parkplätze für Motorräder und ein Trockenraum werden ebenfalls angeboten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en een ontbijt kan tevens zonder bijkomende kosten naar uw kamer gebracht worden.
Ein Frühstücksbuffet ist jeden Morgen verfügbar und das Frühstück wird auch ohne zusätzliche Kosten auf Ihr Zimmer gebracht.

U kunt zonder bijkomende kosten gebruikmaken van mountainbikes en WiFi.
WLAN nutzen Sie in der Unterkunft kostenfrei.

Gasten kunnen genieten van huisgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers fruit tijdens het ontbijt, dat op het terras of zonder bijkomende kosten in hun kamer geserveerd kan worden.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Kuchen, Gebäck und frisches Obst zum Frühstück, das Ihnen auf der Terrasse oder ohne Aufpreis in Ihrem Zimmer serviert wird.