Vertaling van "eetgelegenheden in torquay en kijkt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel, Appleby's, is één van de meest bekende eetgelegenheden in Torquay en kijkt uit op de baai. Het beschikt over een ruime bar en loungeruimte met een grote hdtv met sportzenders en regelmatig livemuziek.
Das Hotelrestaurant Appleby's, eines der bekanntesten Treffpunkte in Torquay, beeindruckt mit Aussicht über die Bucht. Der weitläufige Bar- und Loungebereich lockt mit regelmäßiger Livemusik sowie einem großen HD-TV, auf dem Sie Sportereignisse verfolgen können.

Het Imperial Hotel Torquay bevindt zich op een klif en kijkt uit op Torbay en de jachten op het water.
Das auf den Klippen gelegene Barceló Imperial Hotel bietet Ihnen Aussicht auf Torbay und die Jachten auf dem Meer.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Het Intime Sanya kijkt uit op de panoramische baai van Dadonghai en beschikt over 3 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en 5 eetgelegenheden voor een ontspannen strandvakantie.
Mit Blick auf die malerische Bucht Dadonghai ist das Intime Sanya ideal für Ihren erholsamen Strandurlaub. Es bietet 3 Außenpools, ein Fitnesscenter und 5 Restaurants.

De historische wijk Ribeira kijkt uit over de rivier de Douro en ligt op 600 meter afstand. U vindt hier een keur aan traditionele restaurants, eetgelegenheden en cafés.
Der historische Stadtteil Ribeira mit Blick auf den Fluss Duero und zahlreichen traditionellen Restaurants, gastronomischen Einrichtungen und Cafés liegt 600 m entfernt.

Het kijkt uit op de Andamanse Zee. Het resort beschikt over 3 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een privéstrand.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, 2 Außenpools und einen Privatstrand.

Dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Ottawa en heeft een 18-holes golfbaan, een gezondheidsclub, een full-service spa en eigen eetgelegenheden.
Das 5-Sterne-Hotel am Fluss Ottawa empfängt Sie mit einem 18-Loch-Golfplatz, einem Fitnesscenter, einem Spa mit Personal und Speisemöglichkeiten im Hotel.

Dit 5-sterren Hilton-hotel kijkt uit op de boulevard van Jeddah en de Rode Zee. Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, 11 veelzijdige vergaderzalen en een fitnessclub met 2 zwembaden.
Dieses 5-Sterne Hilton bietet einen Ausblick auf Jeddah Corniche und das Rote Meer. Es erwarten Sie 5 gastronomische Einrichtungen, 11 flexible Tagungsräume und ein Fitnesscenter mit 2 Pools.

Het kijkt uit over de rivier de Sa'dan en biedt een buitenzwembad, 2 eetgelegenheden en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Fluss Sa'dan sowie einen Außenpool, 2 gastronomische Einrichtungen und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Het Imperial Hotel kijkt uit over de rivier de Perfume en biedt accommodaties met gratis razendsnel internet. U kunt genieten van tal van voorzieningen, waaronder 6 eetgelegenheden en een buitenzwembad met schitterend uitzicht over de stad Hue.
Das Imperial Hotel bietet Aussicht auf den Parfümfluss und Unterkünfte mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang sowie 6 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool mit herrlicher Aussicht auf die Stadt Hue.