Traduction de «biedt 5 eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt op minder dan 500 meter afstand van Fisherman's Village en biedt eetgelegenheden, een fitnesscentrum en een zwembad.
Sie wohnen weniger als 500 m entfernt von Fisherman's Village. Zum Hotel gehören auch mehrere gastronomische Einrichtungen, ein Fitnesscenter und ein Infinity-Pool.

Dit hotel ligt op de campus van de Universiteit van Texas en op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, waaronder Guadalupe Street. Het biedt eetgelegenheden op het terrein en ruime kamers met alle moderne gemakken.
Auf dem Campus der University of Texas in Austin und nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten entlegen, darunter Guadalupe Street, bietet dieses Hotel verschiedene gastronomische Einrichtungen und geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Otdih Hotel Spa in Kavarna heeft een centrale ligging in een weelderig park, 2 km van het strand, en biedt eetgelegenheden en geweldige spabehandelingen.
Das Otdih Hotel Spa in Kavarna genießt eine zentrale Lage in einem üppigen Park 2 km vom Strand entfernt und erwartet Sie mit Restaurants und erstklassigen Wellnessanwendungen.

Dit motel ligt op slechts 8 minuten lopen van het Mariposa Museum History Center en biedt eetgelegenheden, een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses Motel begrüßt Sie nur 8 Gehminuten vom Mariposa Museum History Center entfernt mit einem Restaurant, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het Miramonte biedt eetgelegenheden, waaronder een sushi-restaurant en een à-la-carterestaurant.
Das gastronomische Angebot des Miramonte umfasst ein Sushi-Restaurant und ein À-la-carte-Restaurant.

De Roadchef-stopplaats biedt eetgelegenheden en een Costa-koffiebar, en bij het meer Annandale Water kunt u mooie, rustige wandelingen maken.
Die Raststätte Roadchef bietet Restaurants und ein Costa-Café. Der See Annandale Water eignet sich ideal für einen ruhigen Spaziergang.

Vitoria Regia Apart Hotel ligt op 600 meter van Avenida Beira Mar. Deze straat biedt eetgelegenheden en winkelmogelijkheden.
Das Vitória Régia Apart Hotel liegt 600 m von der Avenida Beira Mar mit zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het winkelcentrum Vasco da Gama ligt op 5 minuten lopen van het Rent4Stay en biedt eetgelegenheden en winkelmogelijkheden.
Das Einkaufszentrum Vasco da Gama ist 5 Gehminuten vom Rent4Stay entfernt und bietet Ihnen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Het Winner Hotel ligt op 5 minuten lopen van Gaya Street en wordt omgeven door eetgelegenheden die 24 uur per dag geopend zijn. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv. en beschikt over 2 eetgelegenheden en een supermarkt.
Das Winner Hotel liegt 5 Gehminuten von der Gaya-Straße entfernt und ist von durchgehend geöffneten Restaurants umgeben. Es bietet kostenfreies WLAN, Zimmer mit Flachbild-TV, 2 gastronomische Einichtungen und einen kleinen Laden.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.