Vertaling van "eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een eigen balkon en een eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen.
Sie verfügen alle über einen eigenen Balkon und schlichte Möbel aus Rohstoffen der Region.

Sommige kamers zijn ingericht met meubels die zijn gemaakt van lokale materialen.
Die Möbel einzelner Zimmer sind mit Materialien aus der Umgebung hergestellt.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Das Cabanas Christophe mit seinen reizvollen aus lokalen Materialien angefertigten Hütten liegt an den Hängen des Vulkans Rano Kao auf der Osterinsel und bietet Zimmer sowie Selbstversorger-Bungalows mit kostenlosem WLAN und Plasma-TVs.

De huisjes zijn gemaakt van lokale materialen en uitgerust met een ventilator of airconditioning.
Die mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestatteten Ferienhäuser wurden aus lokalen Materialien gebaut.

De badkamers zijn gemaakt met lokale materialen, zoals lavasteen en terracotta.
Die Badezimmer wurden aus regionalen Materialien wie Lavastein und Terrakotta gestaltet.

Elke kamer van het Hall Chiado heeft een individuele inrichting, voorzien van lokale materialen, zoals vintage tegels, kurkvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit lokalen Materialien wie Vintage-Fliesen, Korkböden und Holzmöbeln.

De eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning zijn gemaakt van natuurlijke materialen.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind aus natürlichen Materialien gebaut.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

Hotel Avalon is ingericht volgens de hoogste normen en met gebruikmaking van lokale materialen; de meubels zijn met de hand gemaakt en zijn een combinatie van lokaal vakmanschap en een moderne stijl.
Das Avalon ist nach höchsten Standards mit Materialien aus der Region ausgestattet. Die modernen Möbel wurden in der Umgebung von Hand gefertigt.

Bij de bouw van de gewelfde kamers van het Walnut House is gebruik gemaakt van traditionele, lokale materialen. Op uw kamer vindt u onder meer een telefoon en een bureau.
Die gewölbten Zimmer im Walnut House sind mit traditionellen lokalen Materialien ausgestattet und verfügen über ein Telefon und einen Schreibtisch.