Vertaling van "dorpje grand " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel heeft gezellige kamers met een prachtig uitzicht op de Chaîne des Aravis en ligt in het centrum van het dorpje Grand-Bornand in deze bergketen.
Im Herzen des Städtchens Grand-Bornard in der Aravis-Bergkette gelegen bietet dieses Hotel schöne Zimmer mit herrlichem Ausblick auf die Berge.

Het hotel ligt op 10 km van het dorpje Grand Baie en op 19 km van Port Louis.
Das Hotel liegt 10 km vom Dorf Grand Baie und 19 km von Port Louis entfernt.

Het Grand Hotel Moriaz heeft een ideale ligging in het bijzondere dorpje Cavalière in Saint Tropez. Vanaf het Grand Hotel Moriaz heeft u direct toegang tot de stranden van de Franse Rivièra.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zu den Stränden der französischen Riviera empfängt Sie in idealer Lage im malerischen Dorf Cavalière in Saint Tropez.

Résidence Le Grand Panorama bevindt zich in het rustige dorpje Saint-Gervais-les-Bains aan de voet van de Mont D'Arbois.
Die Résidence Le Grand Panorama liegt in dem ruhigen Dorf Saint-Gervais-les-Bains, am Fuße des Berges Mont D'Arbois.

Het Guarapuvu Inn wordt omgeven door tropisch Atlantisch Woud en ligt in een rustige buurt van het dorpje Abraão op het eiland Ilha Grande.
Umgeben vom tropischen Atlantischen Regenwald empfängt Sie das Guarapuvu Inn in einer ruhigen Gegend im Dorf Abraão auf der Insel Ilha Grande.

Podere Chiusa Grande is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de streek Maremma of om te genieten van de regionale gerechten en de Toscaanse kwaliteitswijnen in een van de nabijgelegen dorpjes.
Die Unterkunft eignet sich hervorragend, um die Maremma zu erkunden und in den umliegenden Dörfern regionale Gerichte und gute toskanische Weine zu genießen.

Grand View Hotel ligt in het dorpje Wentworth Falls in de Blue Mountains, een bezienswaardigheid van de werelderfgoedlijst.
Das Grand View Hotel liegt im Dorf Wentworth Falls in den Blue Mountains, die zum Weltnaturerbe der UNESCO zählen.

Pousada Meu Sossego ligt in een dorpje op slechts 100 meter van het strand Barra Grande, en biedt accommodatie met een balkon of patio met uitzicht op de tuin.
Das Pousada Meu Sossego liegt in einem Dorf, nur 100 m vom Strand von Barra Grande entfernt.

Auberge La Grande Cure biedt een scala aan wellness- en spafaciliteiten. Het ligt net buiten Marcourt, een klein dorpje in de Ardennen.
Das Auberge La Grande Cure erwartet Sie etwas außerhalb des kleinen Ardennendorfes Marcourt und bietet Ihnen eine Auswahl an Wellness- und Spa-Einrichtungen.

Chalet Sul Lago ligt aan de oevers van Lago Grande in het kleine dorpje Moncenisio. Het beschikt over een zonneterras met tafels en stoelen en een restaurant met houten balkenplafonds.
Im kleinen Dorf Moncenisio am Seeufer des Lago Grande bietet das Chalet Sul Lago eine Sonnenterrasse mit Tischen und Stühlen sowie ein Restaurant mit Holzbalkendecken.