Traduction de «door het platteland naar herstmonceux castle » (Néerlandais → Allemand) :

Dichterbij het pension kunnen gasten een aangename wandeling van 10 minuten maken door het platteland naar Herstmonceux Castle Estate.
Die nähere Umgebung bietet sich für einen Spaziergang durch die umliegende Landschaft an, nach 10 Gehminuten erreichen Sie Herstmonceux Castle.

Het is een perfecte uitvalsbasis voor tochten over het prachtige Schotse platteland. Vanaf het hotel is het maar 6 minuten lopen naar Aberdour Castle en 1 uur rijden naar St Andrews Cathedral.
Bequem erreichen Sie von der Unterkunft die umliegende Region. Das malerische Aberdour Castle befindet sich einen 6-minütigen Spaziergang entfernt und die Kathedrale St. Andrews erreichen Sie nach nur 1 Autostunde.

Het is ook slechts 15 minuten lopen door de Princes Street Gardens naar Edinburgh Castle.
Ebenso erreichen Sie nach nur 15 Minuten zu Fuß durch die Princes Street Gardens die Burg Edinburgh Castle.

Castle Vale House is gevestigd in een Victoriaans landhuis, in het historische centrum van Berwick-upon-Tweed en op het platteland van Northumberland. Deze rustige accommodatie wordt door een familie beheerd en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In der historischen Stadt Berwick-upon-Tweed in der Landschaft von Northumberland begrüßt Sie das Castle Vale House, ein ruhiges, familiengeführtes viktorianisches Landhaus mit kostenfreier Nutzung von Parkplätzen und WLAN.

Het Dream Castle Hotel biedt een gratis pendeldienst naar Disneyland Parijs en wordt omgeven door een meer en tuinen.
Das von einem See und Gärten umgebene Dream Castle Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Disneyland Paris, einen Innenpool und ein Spa.

Chirkenhill Farm Bed and Breakfast wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Worcestershire en ligt op 20 minuten rijden van het Eastnor Castle.
Das Bed and Breakfast Chirkenhill Farm liegt umgeben von der malerischen Landschaft von Worcestershire 20 Fahrminuten vom Eastnor Castle entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op het schilderachtige platteland van Emsland. Het is 10 minuten rijden naar het centrum van Papenburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in der ländlichen Gegend des malerischen Emslands und ist 10 Fahrminuten vom Zentrum von Papenburg entfernt.

Het hotel ligt op nog geen 15 km van de internationale luchthaven van Macedonië. Het personeel kan u helpen met het regelen van excursies naar het platteland, waar u kunt raften en wandelen door het bos.
Der internationale Flughafen Thessaloniki befindet sich 15 km entfernt.

De receptie kan rondleidingen door de stad en uitstapjes naar het platteland organiseren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption können Stadtrundfahrten und Ausflüge in die Natur organisieren und Ihnen beim Ticketkauf behilflich sein.

Het hotel wordt omgeven door een berglandschap met olijfboomgaarden, kurkbomen en eikenbossen. Daardoor is deze idyllische plek ideaal voor wie op zoek is naar de rust en stilte van het platteland, in combinatie met een gunstig klimaat.
Das Hotel ist von einer Bergkulisse mit Olivenhainen sowie Kork- und Eichenwäldern umgeben. Dies ist ein idyllischer Ort für alle, die die Ruhe und Ungestörtheit einer ländlichen Gegend und ein günstiges Klima suchen.