Vertaling van "dit verbouwde landhuis heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit verbouwde landhuis heeft uitzicht op het prachtige Mälarmeer en ligt op 500 meter van natuurreservaat Sörfjärdens.
Mit Blick auf den malerischen Mälarsee erwartet Sie dieses umgebaute Herrenhaus 500 m vom Naturschutzgebiet Sörfjärdens entfernt.

Dit verbouwde Galicische landhuis heeft een tuin met uitzicht op zee en directe toegang tot het strand van Carril.
Dieser umgebaute galizische Ferienhof bietet Ihnen einen Garten mit Meerblick und einem direkten Zugang zum Strand Carril.

Hotel La Torre biedt een fantastisch uitzicht op het natuurreservaat Los Alcornocales. Dit verbouwde landhuis ligt dicht bij de stranden Valdevaqueros en Punta Palona.
In der Nähe von Valdevaqueros und den Stränden von Punta Palona bietet Ihnen dieses umgebaute Landhaus einen atemberaubenden Blick auf das Naturschutzgebiet Los Alcornocales.

Ontdek een oase van rust aan de Costa Blanca, temidden van exotische tuinen en met een spectaculair uitzicht over de baai. Dit luxe boutique hotel is gevestigd in een prachtig verbouwd landhuis.
Bei diesem luxuriösen Boutique-Hotel handelt es sich um ein wunderschön umgebautes Landhaus. Es befindet sich in herrlich ruhiger Lage an der Costa Blanca inmitten exotischer Gärten und mit einer faszinierenden Aussicht über die Bucht.

Hotel Ketschauer Hof is gevestigd in een verbouwd landhuis van een wijnkoper. Hier vindt u klassieke elegantie in combinatie met een elegante, puristische vormgeving.
Im Ketschauer Hof wohnen Sie in einem ehemaligen Herrenhaus, dessen neues Design sich durch klare Linien und traditionelle Eleganz auszeichnet.

Het Locanda Botteghino Risorto is gevestigd in een verbouwd landhuis uit de jaren 1840 en bevindt zich op 5 km van het dorp Lonigo.
Das Locanda Botteghino Risorto begrüßt Sie 5 km von der Ortschaft Lonigo entfernt.

Dit landhuis is geschikt voor maximaal 9 personen. Het landhuis heeft een barbecue en een tuin.
In diesem Ferienhof finden bis zu 9 Personen Platz. Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten und einen Garten.

Het kasteel is in 1938 tot hotel verbouwd, maar heeft de historische atmosfeer weten te behouden.
Das Schloss wurde 1938 in ein Hotel umgebaut, doch noch heute ist das Gefühl des historischen Herzschlags in jeder Ecke zu spüren.

Het Hospedería San Martín Pinario ligt tegenover de kathedraal van Santiago de Compostela. Dit verbouwde klooster heeft eenvoudige, lichte kamers en een 24-uursreceptie.
Gegenüber von der Kathedrale Santiago de Compostela bietet dieses ehemalige Kloster einfache, helle Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Vita Nova Casa Vacanze ligt in een landelijk gehucht, op 10 km afstand van Vicchio. Deze accommodatie, verdeeld over 2 verbouwde schuren, heeft rustieke appartementen met een eigen tuin.
Das Vita Nova Casa Vacanze liegt in einem ländlichen Weiler nur 7 km von Vicchio entfernt.