Vertaling van "dit typisch galicische gebouw ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit typisch Galicische gebouw ligt langs de Camino de Santiago en wordt omgeven door akkerland.
Dieses von landwirtschaftlichen Flächen umgebene, für Galizien typische Haus begrüßt Sie am Jakobsweg.

Dit typisch Weense hotel ligt op slechts 12 minuten met de bus van het stadscentrum, in de groene wijk Döbling. Het is gevestigd in een origineel art nouveau-gebouw uit 1888.
In nur 12 Minuten erreichen Sie mit dem Bus von der Innenstadt dieses typische Wiener Hotel im grünen Viertel Döbling in einem originalen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1888.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.

Appartement Paris Madeleine ligt in het centrum van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van de kerk La Madeleine, en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid in een typisch Parijs gebouw met uitzicht op de binnenplaats.
Das Appartement Paris Madeleine liegt nur 5 Gehminuten von der Madeleine-Kirche im Zentrum von Paris und erwartet Sie mit Apartments zur Selbstverpflegung in einem typischen Pariser Gebäude mit Innenhof.

Het Migny Opéra Montmartre in het hart van Parijs is gevestigd in een typisch Parijs gebouw uit de jaren 30 en ligt op slechts 800 meter van de Sacré-Coeur en de wijk Montmartre.
Das Migny Opéra Montmartre liegt im Herzen von Paris in einem typischen Pariser Gebäude aus den 1930er Jahren. Sie wohnen nur 800 m von der Basilika Sacré-Coeur und dem Stadtteil Montmartre entfernt.

De accommodatie ligt dicht bij alle bezienswaardigheden in Florence, en bevindt zich in een typisch historisch gebouw.
Darüber hinaus bietet es einen erhöhten Bereich mit einem Schreibtisch. Die Unterkunft liegt in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten in Florenz und ist in einem typischen historischen Gebäude untergebracht.

Dit hotel is gevestigd in een typisch Elzasser gebouw met vakwerkbouw en ligt in Itterswiller.
Umgeben von einem Blumengarten begrüßt Sie dieses Hotel in einem typisch elsässischen Fachwerkhaus in Itterswiller.

Hotel du Parc ligt in Draguignan en is gevestigd in een typisch Provençaals gebouw. Het beschikt over een terras en een tuin.
Das Hotel du Parc begrüßt Sie in einem typisch provenzalischen Gebäude in Draguignan und bietet Ihnen eine Terrasse sowie einen Garten.

Lorette Opéra is gevestigd in een typisch Haussmann-gebouw en ligt op slechts 15 minuten lopen van Montmartre en de basiliek Sacré-Coeur. De accommodatie heeft een 24-uursreceptie, biedt een conciërgeservice en beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 15 Gehminuten von Montmartre und der Basilika Sacré-Cœur entfernt, bietet Ihnen dieses Gebäude im typischen Haussmann-Stil eine 24-Stunden-Rezeption, einen Concierge und klimatisierte, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.