Traduction de «typisch historisch gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt dicht bij alle bezienswaardigheden in Florence, en bevindt zich in een typisch historisch gebouw.
Darüber hinaus bietet es einen erhöhten Bereich mit einem Schreibtisch. Die Unterkunft liegt in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten in Florenz und ist in einem typischen historischen Gebäude untergebracht.

Budapest Opera Minihotel kan worden gevonden in een typisch historisch gebouw in het centrum van Boedapest, op slechts 300 meter van de metrostations Oktogon en Opera.
Das Budapest Opera Minihotel begrüßt Sie in einem typischen historischen Gebäude im Zentrum von Budapest, nur 300 m von den U-Bahnhöfen Oktogon und Opera entfernt.

A La Casa Dei Potenti is in een historisch gebouw gevestigd en ligt in het midden van de middeleeuwse stad met zijn vele torens. Het biedt uitzicht op de typische en centrale Piazza delle Erbe.
Das Casa dei Potenti befindet sich in einem historischen Gebäude inmitten der mittelalterlichen „Stadt der Türme“ mit Blick auf die zentrale Piazza delle Erbe.

Dit historische gebouw van 3 verdiepingen kijkt uit op een typisch Venetiaanse gracht.
Dieses 3 Stockwerke umfassende historische Gebäude liegt an einem der typischen venezianischen Kanäle.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en heeft moderne faciliteiten en een typisch Venetiaanse inrichting.
In einem historischen Gebäude verfügt das Apartment über moderne Einrichtungen und besticht durch ein typisch venezianisches Dekor.

In de directe omgeving van dit historische, typisch Weense gebouw vindt u talrijke restaurants, bars, supermarkten en bakkerijen.
In der unmittelbaren Umgebung dieses historischen, typisch wienerischen Gebäudes finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars, Lebensmittelgeschäfte und Bäckereien.

Het Bed Breakfast Rialto is verdeeld over 2 verdiepingen van een gerenoveerd, historisch en typisch Venetiaans gebouw.
Das Rialto B B befindet sich in 2 Etagen eines renovierten historischen Gebäudes, das besonders typisch für Venedig ist.

Alloggi Marinella is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over typisch Venetiaanse kamers in de buurt van het busstation in Piazzale Roma.
In einem historischen Gebäude erwartet Sie das Alloggi Marinella mit typisch venezianischem Ambiente unweit der Busterminals in Piazzale Roma.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit 1824. Het hotel heeft 2 restaurants waar u kunt genieten van typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1824 beherbergt es 2 Restaurants, die Ihnen typische Schweizer Spezialitäten und internationale Küche servieren.

Het Palazzo Mÿsanus is gevestigd in een 400-jaar oud gebouw in de typische bouwstijl van Engadine in het historische centrum van Samedan. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en in de gezellige Palazzo Bar worden uitstekende single malt whiskey's geschonken.
In einem 400 Jahre alten Haus im Engadiner Stil im historischen Teil des Dorfes Samedan bietet das Palazzo Mÿsanus ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und die gemütliche Bar Palazzo, die edle Single Malt Whiskys serviert.