Vertaling van "dit stijlvolle aparthotel ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle aparthotel ligt direct aan de haven Puerto Banús en biedt een hot tub en een fitnessruimte.
Direkt am Hafen Puerto Banús erwartet Sie dieses elegante Aparthotel mit einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

Dit stijlvolle aparthotel ligt op een centrale locatie in de historische binnenstad van Koblenz, op minder dan 1 minuut lopen van de oevers van de rivier de Moezel.
Dieses elegante Aparthotel genießt eine zentrale Lage in der historischen Altstadt von Koblenz. Hier wohnen Sie weniger als 1 Gehminute vom Ufer der Mosel entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt direct tegenover het Carlos Relvas fotografiemuseum in Golegã.
Dieses stilvolle Hotel mit gemütlichem Ambiente empfängt Sie in Golegã direkt gegenüber dem Carlos Relvas Museum für Fotografie.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het centraal station van München, en heeft een traditioneel Beiers restaurant en een fitnessruimte met een dakterras.
Direkt am Münchener Hauptbahnhof empfängt Sie dieses stilvolle Hotel mit einem traditionellen bayerischen Restaurant und einem Fitnessbereich mit Dachterrasse.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het Museum van de Menselijke Evolutie van Burgos en op 5 minuten lopen van de historische binnenstad.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich neben dem Museum der menschlichen Entwicklung von Burgos, nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Nevra Aparthotel ligt direct bij de enige skilift van Nordseter, op slechts 14 km van Lillehammer, temidden van een gerenommeerd langlaufterrein.
Das Nevra Aparthotel begrüßt Sie mit Nordseters einzigem Skilift direkt vor der Haustür. Es liegt nur 14 km von Lillehammer entfernt inmitten des berühmten Langlaufgeländes.

Dit aparthotel ligt direct aan de rivier de Rijn, op slechts 50 meter van het marktplein in de stad Boppard.
Dieses Aparthotel liegt direkt am Rhein, nur 50 m vom Marktplatz entfernt in der Stadt Boppard.

Dit stijlvolle aparthotel ligt aan het strand bij Playa de Fañabe.
Dieses stilvolle Aparthotel begrüßt Sie direkt am Strand Playa de Fañabe.

Het stijlvolle Aparthotel Florian Kazimierz ligt in het hart van de oude binnenstad van Krakau, op slechts een minuut lopen van de joodse wijk Kazimierz.
Das stilvolle Aparthotel Florian Kazimierz liegt im Herzen der Krakauer Altstadt nur 1 Minute zu Fuß vom jüdischen Viertel Kazimierz entfernt.