Traduction de «dit prachtige gedeelte van spanje biedt » (Néerlandais → Allemand) :

In dit prachtige gedeelte van Spanje biedt Aparthotel Miami Park de ideale mix voor een vakantie vol plezier, cultuur en ontspanning voor het hele gezin of met een groep vrienden.
In diesem Aparthotel vereinen sich Spaß, Kultur und Entspannung.

De Blue Oyster biedt elegant ingerichte kamers en gezellige lounges, en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan dit prachtige gedeelte van Zuid-Afrika.
Das The Blue Oyster mit seinen elegant eingerichteten Zimmern und den gemütlichen Lounges ist ein idealer Ort, um von dieser schönen Gegend Südafrikas Ihre lieben Daheimgebliebenden anzurufen.

Vanaf het hoogste gedeelte van Minori biedt het hotel een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een leeszaal, een tv-lounge en een bar.
Auf dem höchstgelegenen Punkt in Minori, genießt das Hotel mit einem Leseraum, einer TV-Lounge und einer Bar einen herrlichen Meerblick.

Het prachtige Four Seasons Hotel Pudong Shanghai ligt in de financiële wijk Lujiazui in het nieuwe gedeelte van Pudong, en biedt een adembenemend uitzicht op de skyline van Shanghai.
Das im Finanzviertel Lujiazui in der Pudong New Area gelegene, traumhafte Four Seasons Hotel Pudong Shanghai erwartet Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Shanghai.

Dit strand is bekroond met een Blauwe Vlag. Het Phaedra Hotel bestaat uit 22 appartementen, bungalows en studio's. Het hotel biedt een prachtig zwembad met een gedeelte voor kinderen.
Der Komplex besteht aus 22 Apartments, Bungalows und Studios und einem wunderschönen Pool mit Kinderbecken.

Tanah Qita Bungalows ligt op slechts 5 minuten lopen van het levendige gedeelte op het tropische eiland Gili Trawangan. Dit prachtige toevluchtsoord ligt aan het strand en biedt gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Nur 5 Gehminuten von der lebhaften Gegend auf der tropischen Insel Gili Trawangan entfernt begrüßen Sie die Tanah Qita Bungalows. Freuen Sie sich auf einen wunderschönen ländlichen Rückzugsort am Strand. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

Het ligt in het meest prestigieuze gedeelte van Lubéron, aan het begin van het gerestaureerde dorp Ménerbes. Hostellerie Le Roy Soleil is smaakvol ingericht in Provençaalse stijl en biedt u een een prachtig uitzicht op het dorp.
In einer der renommiertesten Gegenden der Gebirgskette Lubéron, am Fuße des restaurierten Dorfes Mènerbes empfängt Sie die Hostellerie Le Roy Soleil mit einem beeindruckenden provenzalischen Dekor und herrlicher Aussicht über das Dorf.

Het Roc Lago Park biedt 2 buitenzwembaden met een gedeelte voor kinderen en een terras met een prachtig uitzicht.
Das Roc Lago Park bietet 2 Außenpools mit einem Kinderbereich und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Hotel S'Abba e Sa Murta wordt omgeven door wijngaarden en bossen. Deze charmante plattelandsvilla ligt op slechts 1 km van het strand en biedt de ideale plek als u van de natuur wilt genieten in een prachtig groen gedeelte van Sardinië.
Umgeben von Weinbergen und Wäldern und nur 1 km vom Strand entfernt empfängt Sie diese bezaubernde Landvilla. Finden Sie zurück zur Natur und verbringen Sie einen herrlichen Aufenthalt in einer wunderschönen grünen Gegend von Sardegna.

Ascott Doha ligt in het noordelijke gedeelte van de Baai van Corniche en biedt een prachtig uitzicht op de Arabische Golf.
Am nördlichen Ende der Bucht von Corniche empfängt Sie das Ascott Doha mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Arabischen Golf.