Vertaling van "dit oude traditionele en landelijke " (Nederlands → Duits) :

Kijk uit naar een comfortabel verblijf in dit oude, traditionele en landelijke hotel in Beieren, gelegen aan de voet van de berg Wendelstein.
Der traditionsreiche bayerische Landgasthof empfängt Sie zu einem komfortablen Urlaub am Fuße des Wendelsteins.

Deze pittoreske oude boerderij ligt op ongeveer 3 minuten rijden van het centrum van Västerås en biedt appartementen die zijn ingericht in traditionele Zweedse landelijke stijl met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Nur 3 Fahrminuten vom Zentrum von Västerås entfernt bietet Ihnen dieser malerische alte Bauernhof Apartments mit einer Einrichtung im traditionellen schwedischen Landhausstil und kostenfreiem WLAN.

Landhaus Danielshof, gevestigd in een oude boerderij, heeft landelijk ingerichte kamers met uitzicht op het park, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Das Landhaus Danielshof heißt Sie in einem alten Bauernhaus willkommen. Die Zimmer im ländlichen Stil bieten Blick auf den Park, Sat-TV und ein eigenes Bad.

Deze boerderij is 200 jaar oud en biedt landelijke huisjes met eigen kookgelegenheid.
Das 200 Jahre alte Bauernhaus bietet Ihnen Cottages im Landhausstil zur Selbstverpflegung.

In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse landelijke gerechten en themabuffetten geserveerd.
Im Hotelrestaurant genießen Sie traditionelle deutsche Landküche und Themenbuffets.

Deze traditionele Deense landelijke B B is gevestigd in een vleugel van een voormalige stal, met licht, rustiek interieur. Het biedt gratis WiFi, fietsverhuur en kamers met toegang tot het terras.
Dieses traditionelle Bed Breakfast erwartet Sie inmitten der dänischen Landschaft, in einem ehemaligen Stallflügel. Sie wohnen in hellen, rustikalen Unterkünften mit kostenlosem WLAN.

Deze oude, traditionele boerderij in de Algarve beschikt over 12 hectare aan biologische, mediterrane boomgaarden.
Dieser historische, traditionelle Bauernhof in der Algarve erwartet Sie mit über 12 Hektar mediterranen Bio-Gärten und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer privaten Terrasse und einem Kamin.

La Maison Domaine de Bournissac is een oude, traditionele boerderij midden in de Provence, tussen het Alpilles-gebergte en de Luberon.
Das La Maison Domaine de Bournissac Hotel in der wunderschönen Provence befindet sich in einem traditionellen Bauernhaus zwischen den Alpillen und dem Luberon.

De villa's liggen op slechts 15 meter van het strand van Jungut Batu en op 10 minuten fietsen van het oude traditionele ondergrondse huis.
Die Villen sind nur 15 m vom Strand Jungut Batu und mit dem Fahrrad nur 10 Minuten von dem alten traditionellen unterirdischen Haus entfernt.

Hotel The Lodge Heverlee is gevestigd in een oude traditionele Belgische boerderij in Leuven en ligt op 200 meter van het Arenberg Castle met zijn grote tuinen.
Das Hotel The Lodge Heverlee begrüßt Sie in einem alten, traditionellen belgischen Bauernhaus in Löwen und liegt nur 200 m vom Schloss Arenberg mit seinen großen Gärten entfernt.