Traduction de «leuven en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Leuven Wauconda ligt aan de E40 vanaf Brussel - Liege, op 8 km van het historische centrum van Leuven.
Das Hotel ibis Leuven Heverlee befindet sich an der Fernstraße E40 von Brüssel nach Lüttich und ist 8 km vom historischen Stadtzentrum von Leuven entfernt.

Hotel The Lodge Heverlee is gevestigd in een oude traditionele Belgische boerderij in Leuven en ligt op 200 meter van het Arenberg Castle met zijn grote tuinen.
Das Hotel The Lodge Heverlee begrüßt Sie in einem alten, traditionellen belgischen Bauernhaus in Löwen und liegt nur 200 m vom Schloss Arenberg mit seinen großen Gärten entfernt.

De Park Inn by Radisson Leuven ligt tegenover het centrale treinstation van Leuven.
Dieses Park Inn befindet sich gegenüber dem Hauptbahnhof Leuven.

Het pentahotel Leuven ligt midden in het historische centrum van Leuven en beschikt over een fitnesscentrum en een eigen bar. U kunt gebruikmaken van een wasservice, vergaderfaciliteiten en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Mitten im historischen Zentrum von Leuven erwartet Sie das pentahotel Leuven mit einem Fitnesscenter und einer hauseigenen Bar sowie einem Wäscheservice, Konferenzeinrichtungen und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Condo Gardens Leuven ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Leuven en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en overal gratis WiFi.
Das Condo Gardens Leuven begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Leuven entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstversorgung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het treinstation van Leuven ligt op iets minder dan 2 km van City Apartments Leuven.
Der Bahnhof Löwen liegt 1,9 km von den City Apartments Leuven entfernt.

Het Leuven City Hostel ligt op 700 meter van de Leuvense Grote Markt. Het beschikt over een gemeubileerd terras in de tuin, een eigen bar, gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een woonkamer met een gietijzeren open haard, en gratis WiFi in het gehele hostel.
Das Leuven City Hostel liegt 700 m vom zentralen Marktplatz von Löwen entfernt und bietet Ihnen eine möblierte Gartenterrasse, eine eigene Bar und öffentliche Bereiche, zu denen ein Wohnbereich mit einem gusseisernen Kamin gehört.

Het treinstation van Leuven ligt op 5 minuten lopen van het Theater Hotel Leuven Centrum en biedt regelmatige verbindingen met Brussel in 20 minuten.
Der Bahnhof von Löwen befindet sich 5 Gehminuten vom Theater Hotel Leuven Centrum entfernt und bietet regelmäßige Verbindungen ins 20 Minuten entfernte Brüssel.

Het treinstation van Leuven biedt verbindingen met Brussel in 20 minuten en ligt op 5 minuten rijden.
Vom 5 Fahrminuten entfernten Bahnhof von Leuven erreichen Sie Brüssel nach 20 Fahrminuten.

Het driesterrenhotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve ligt in een groene oase van rust aan de rand van de bossen van Lauzelle, op slechts 1 km van het stadscentrum en de Katholieke Universiteit van Leuven.
Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve liegt ruhig und im Grünen am Rande der Wälder von Lauzelle, knapp 1 km vom Stadtzentrum und der katholischen Universität Louvain entfernt.