Vertaling van "dit landgoed eigen stallen " (Nederlands → Duits) :

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Neben luxuriösen Zimmern, einem Restaurant und einem Kosmetiksalon verfügt das Landgut über einen eigenen Stall mit Friesen und das eigene Boot " De Wetterfreule" .

Dit met liefde door een familie gerunde verblijf met eigen stallen ligt in de prachtige regio Oberharz, aan de rand van een bos en aan de voet van het mooie Bodetal met zijn indrukwekkende dam Rappbode-Talsperre. Naast paardrijfaciliteiten heeft het hotel ook een eigen camping, en er zijn appartementen voor gezinnen die wat langer verblijven.
Das Hotel ist ein liebevoll geführter Familienbetrieb im Oberharz und befindet sich am Waldrand oberhalb des Bodetal, inmitten des Rappbode Talsperrensystem.

De accommodatie beschikt ook over eigen stallen en een paardenfokkerij en u bent van harte welkom om uw eigen paarden mee te nemen. De rivier de Creuse loopt door het park en u kunt activiteiten zoals kanoën, kajakken en vissen ondernemen.
Der Fluss Creuse fließt durch den Park der Unterkunft.

Dit landelijke hotel heeft een eigen restaurant en eigen stallen.
Das Landhotel verfügt über ein eigenes Restaurant und einen Stall.

Het pension heeft eigen stallen. Het Mettenberger Hof ligt op slechts 10 km van het meer de Schluchsee.
Der Mettenberger Hof liegt nur 10 km vom Schluchsee entfernt.

Hotel Rural Binigaus Vell, omringd door het platteland van Menorca, heeft zijn eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden op het terrein.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Menorcas verfügt das Hotel Rural Binigaus Vell über eigene Ställe und bietet Ihnen Möglichkeiten zum Reiten.

Europarcs Landgoed Brunssheim wordt omgeven door de Brunssummerheide en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis eigen parkeergelegenheid.
Inmitten der Brunssummerheide bietet Ihnen das EuroParcs Landgoed Brunssheim Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreien Privatparkplätze.

U kunt gaan paardrijden bij de nabijgelegen stallen, of helpen met het plukken van fruit op het landgoed.
Die nahe gelegenen Stallungen laden zum Reiten ein und zudem haben Sie auch die Möglichkeit auf dem Anwesen bei der Obsternte zu helfen.

Het Sagadi Manor Hotel is gevestigd in de voormalige stallen naast de klokkentoren die een symbool van dit landgoed is geworden. De toren is al meer dan 500 jaar oud.
Das Sagadi Manor Hotel befindet sich in einem ehemaligen Stallgebäude neben dem Glockenturm. Dieser ist Symbol für das mehr als 500 Jahre alte Anwesen.

Dit BB is gevestigd in voormalige stallen op het landgoed van een kasteel uit de 11de eeuw, nu 5 hectare aan landschapstuin.
Dieses Bed Breakfast in den ehemaligen Stallungen auf dem Anwesen eines Schlosses aus dem 11. Jahrhundert begrüßt Sie auf 5 Hektar großen, gepflegten Gärten.