Vertaling van "dit hotel in sonnen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Sonnen biedt u uitstekende spa- en ontspanningsfaciliteiten waaronder een overdekt zwembad.
Ruhig im Bayrischen Wald, nahe der Grenze zu Österreich und der Tschechischen Republik heißt Sie dieses Hotel in Sonnen mit exzellenten Wellness- und Erholungseinrichtungen einschließlich einem Innenpool willkommen.

Vanaf Hotel 3 Sonnen bent u in 10 minuten lopen of een korte metrorit bij de Komperdell-kabelbaan in het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das Hotel 3 Sonnen liegt nur 10 Gehminuten oder eine kurze U-Bahnfahrt von der Seilbahn Komperdel entfernt, mit der Sie das Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis erreichen.

De appartementen van Residence Sonnen bieden uitzicht op de bergen of het dorp en hebben verwarmde laminaat vloeren en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die Apartments in der Residence Sonnen bieten eine Blick auf die Berge oder den Ort. Sie verfügen über Laminatböden, einen Flachbild-Sat-TV, eine Küchenzeile und eine Sitzecke mit einem Sofa.

Het Sonnen Residence ligt in het hart van Collalbo en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over een tuin van 2000 vierkante meter, een gratis binnenzwembad en een sauna.
Im Herzen von Klobenstein begrüßt Sie die familiengeführte Sonnen Residence mit einem 2000 m² großen Garten, einem kostenfreien Innenpool und einer Sauna.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.

Het hotel heeft tal van eet- en drinkgelegenheden waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet zahlreiche gastronomische Einrichtungen, in denen Sie eine breite Auswahl an internationalen Gerichten genießen können.

Het hotel heeft tevens een gratis pendeldienst van naar en van VivoCity.
Ein kostenfreier Shuttle verkehrt zwischen dem Hotel und Vivocity.

Als u aankomt op de luchthaven Charles-de-Gaulle reist u zonder overstappen naar het hotel via de regionale metrolijn RER B.
Vom Flughafen Charles-de-Gaulle gelangen Sie mit dem RER B direkt zur Pension.

Verder beschikt het hotel over bagageopslag bij de receptie en een lift naar de kamers.
Darüber hinaus bietet die Pension eine Gepäckaufbewahrung an der Rezeption und einen Aufzug zu allen Zimmern.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.