Traduction de «dit eenvoudige traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Magome Chaya ligt op slechts 40 meter van Magome-Juku, een gerestaureerd poststadje uit het Edo-tijdperk. Dit hotel biedt eenvoudige, traditionele kamers met futonbedden en tatami-vloeren.
Das Chaya Hotel bietet einfache traditionelle Zimmer mit Futonbetten und Tatamimatten. Sie trennen nur 40 m von der restaurierten Stadt Magome-Juku aus der Edo Ära.

Elk appartement van het Apartamentos Poseidon is voorzien van airconditioning en een eenvoudige, traditionele inrichting.
Die klimatisierten Apartments im Apartamentos Poseidon verfügt über eine einfache, traditionelle Einrichtung.

Het hotel beschikt over een leeszaal, een café en een restaurant, waar eenvoudige, traditionele gerechten worden geserveerd.
Der Leseraum des Hotels lädt zum entspannten Verweilen ein. Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Café und ein Restaurant, das Ihnen einfache und traditionelle Speisen serviert.

Het Vista Alegre biedt eenvoudige, traditionele inrichting en ruime kamers.
Das Vista Alegre verfügt über ein schlichtes und traditionelles Dekor sowie geräumige Zimmer.

De kamers van Hostal Málaga hebben een eenvoudige, traditionele inrichting, en zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Jedes klimatisierte Zimmer im Hostal Málaga verfügt über ein schlichtes, traditionelles Dekor.

Geniet van eenvoudige, traditionele Toscaanse gerechten in het restaurant van de herberg.
Im hauseigenen Restaurant können Sie einfache, traditionell zubereitete toskanische Gerichte probieren.

Het Ruiz Milán heeft een eenvoudige, traditionele inrichting.
Das Ruiz Milán bietet eine schlichte, traditionelle Einrichtung.

De kamers zijn gebouwd en ingericht in de eenvoudige, traditionele stijl van het eiland.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das Meer und die Küste von Oia. Die Zimmer sind in dem einfachen, traditionellen Stil der Insel erbaut und eingerichtet.

De kamers van O'Sheas Ceol Na Habhann BB hebben een eenvoudige, traditionele inrichting.
Die Zimmer im O'Sheas Ceol Na Habhann BB verfügen über ein schlichtes, traditionelles Dekor.

De kamers en appartementen van Emerald Ridge Guest House zijn voorzien van airconditioning en een eenvoudige, traditionele inrichting.
Die klimatisierten Zimmer und Apartments im Emerald Ridge Guest House sind schlicht und traditionell eingerichtet.