Vertaling van "dit doubletree by hilton beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Dit DoubleTree by Hilton beschikt over een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Das DoubleTree by Hilton bietet Ihnen ein Fitnesscenter, einen Innenpool und einen Außenpool.

Het Doubletree by Hilton beschikt over een atrium met glazen wanden en een binnenzwembad.
Das Doubletree by Hilton besticht durch ein verglastes Atrium mit Innenpool.

DoubleTree by Hilton Košice is centraal gelegen in de hoofdstraat van de historische binnenstad en is het 1e hotel van de Hilton-groep in Slowakije. Het beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en heeft een moderne, gratis wellnessruimte met een sauna, een hot tub en fitnessfaciliteiten.
In der Hauptstraße der Altstadt begrüßt Sie das zentral gelegene DoubleTree by Hilton Kosice, das erste Hotel der Familie Hilton in der Slowakei. Freuen Sie sich auf stilvolle und klimatisierte Zimmer sowie einen kostenlosen, hochmodernen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnesseinrichtungen.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London biedt uitzicht op de skyline van London en beschikt over een Skylounge op het dak en geluiddichte kamers met airconditioning.
Aussicht auf die Skyline von London erwartet Sie im DoubleTree by Hilton Hotel London. Es verfügt über eine Skylounge-Bar auf dem Dach sowie klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Het DoubleTree by Hilton Guangzhou ligt in de centrale zakenwijk Guangzhou en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das DoubleTree by Hilton Guangzhou begrüßt Sie im Hauptgeschäftsviertel von Guangzhou und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Het DoubleTree by Hilton Guangzhou beschikt over een 24-uursfitnesscentrum.
Sie können auch im 24-Stunden-Fitnesscenter des DoubleTree by Hilton Guangzhou trainieren.

DoubleTree by Hilton Gurgaon New Delhi NCR beschikt over uitgebreide eetgelegenheden, inclusief Asia Alive, waar zuidoost-Aziatische en Indiase specialiteiten worden geserveerd, The Food Store en het Café Deli, waar u kunt genieten van biologische gerechten en westerse comfortmaaltijden. Café Deli is 24 uur per dag geopend en de Lounge Gastro Bar Spiritual serveert een verscheidenheid aan drankjes en heerlijke tapas.
Das umfangreiche gastronomische Angebot umfasst das Asia Alive mit Spezialitäten aus Südostasien und Indien, das The Food Store sowie das 24 Stunden geöffnete Café Deli mit westlichen Speisen und Bio-Küche. Eine Auswahl an Getränken und leckere Tapas genießen Sie im Spiritual, einer Lounge und Gastrobar.

Het DoubleTree by Hilton Naha ligt in het centrum van Naha en beschikt over accommodatie met gratis WiFi en vast internet en een modern interieur.
Im Zentrum von Naha bietet das DoubleTree by Hilton Naha modern dekorierte Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang via WLAN und LAN.

DoubleTree by Hilton Melbourne beschikt over een 24-uursreceptie en een conciërgeservice.
Ihrem Komfort im DoubleTree by Hilton Melbourne dienen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Conciergeservice.

Doubletree by Hilton Johor Bahru ligt in het hart van Johor Bahru, op slechts 7 km van Singapore Causeway en beschikt over een groot buitenzwembad, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en een 24-uursreceptie.
Das im Zentrum von Johor Bahru gelegene, nur 7 km vom Johor-Singapore Causeway entfernte Doubletree by Hilton Johor Bahru bietet einen großen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine 24-Stunden-Rezeption.