Traduction de «dit aangename onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aangename, onlangs gerenoveerde hotel ligt in een rustig deel van het centrum Rapallo, op een fantastische locatie voor het bezoeken van de prachtige bezienswaardigheden van de Ligurische Rivièra.
Dieses angenehme, kürzlich renovierte Hotel genießt eine ruhige Lage im Stadtzentrum von Rapallo und eignet sich ideal für Besuche der herrlichen Attraktionen der ligurischen Riviera.

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft 113 kamers met airconditioning en gratis WiFi, en heeft een rustige en aangename sfeer. Het centrum van Parijs ligt op slechts 30 minuten met metrolijn 7.
Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über 113 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI und bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre. Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn-Linie 7 in nur 30 Minuten erreichbar.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Das Haus bietet 147 Zimmer, von denen viele kürzlich renoviert wurden. Komfortabel eingerichtet und schallgedämmt, stellen Sie die ideale Umgebung für Arbeit und Freizeit dar.

Het gezellige hotel is onlangs gerenoveerd en biedt een comfortabele en aangename omgeving.
Das gemütliche Hotel Edy wurde kürzlich renoviert und empfängt Sie nun mit einem ansprechenden, komfortablen Interieur.

Het restaurant en ook de entreehal zijn onlangs gerenoveerd en bieden nu een zeer prettige sfeer, net zoals de comfortabele kamers u een aangename oase van rust hebben te bieden.
Das kürzlich renovierte Restaurant und das Foyer empfangen Sie in einladender Atmosphäre ebenso wie die komfortablen Zimmer.