Vertaling van "dit 300-jaar oude landhuis " (Nederlands → Duits) :

Dit 300-jaar oude landhuis bevindt zich op 20 minuten rijden van de stad Killarney.
Der 300 Jahre alte Ferienhof liegt nur 20 Autominuten von Killarney entfernt.

Princess Lanassa Hotel is gevestigd in een 300 jaar oud landhuis in Kostitsi, Noord- Tzoumerka.
Das Princess Lanassa Hotel empfängt Sie in einem 300 Jahre alten Landhaus in Kostitsi im nördlichen Tzoumerka.

Brockencote Hall staat bekend om zijn heerlijke gerechten en uitstekende service. Dit landhuis is gelegen in een rustig parklandschap van 28 hectare groot, en is meer dan 300 jaar oud.
Dieser traditionelle Ferienhof ist bekannt für seine hervorragende Küche und seinen exzellenten Service. Es befindet sich inmitten einer 28 Hektar großen, idyllischen Parklandschaft und ist über 300 Jahre alt.

Het Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel Spa is een 300 jaar oud 4-sterrenhotel. Het is gevestigd in een landhuis en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar, een recreatiecentrum en een spa.
Das Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel Spa ist in einem 300 Jahre alten 4-Sterne-Schlosshotel untergebracht und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, ein Restaurant mit Bar sowie einen Freizeitclub und Spa.

Het Ash House Hotel ligt in 0,4 hectare aan volgroeide tuinen en is een schitterend, 300-jaar oud Georgisch landhuis met mooie kamers, in het platteland van Somerset.
In einem alten, 0,6 Hektar großen Garten empfängt Sie das Ash House Hotel in einem beeindruckenden 300 Jahre alten, georgianischen Landhaus. Sie wohnen in schönen Zimmern in der Landschaft von Somerset.

Het Mas de Sylvéréal is gevestigd in een 400 jaar oud landhuis in het hart van Camargue. Het is gebouwd op de locatie van een voormalige 12e-eeuwse abdij.
Das Mas de Sylvéréal begrüßt Sie im Herzen der Camargue in einem 400 Jahre alten Landhaus auf dem Anwesen einer ehemaligen Abtei aus dem 12. Jahrhundert.

Het 4-sterrenhotel Mercure Blackburn Dunkenhalgh Hotel Spa is gevestigd in een 700 jaar oud landhuis en ligt op bijna 7 hectare aan Lancashire-parklandschap.
Das 4-Sterne-Haus Mercure Blackburn Dunkenhalgh Hotel and Spa empfängt Sie auf einem 700 Jahre alten Landsitz in einer knapp 7 Hektar großen Parklandschaft in Lancashire.

Dit 400 jaar oude landhuis in het zuiden van Estland is omgetoverd tot een modern pension met een eigen fitness- en wellnesscentrum en wordt omgeven door de meren, heuvels en bossen van het natuurreservaat Haanja.
Umgeben von den Seen, Hügeln und Wäldern des Naturreservats Haanja empfängt Sie dieses 400 Jahre alte Herrenhaus im Süden von Estland, das heute ein modernes Gästehaus mit Trainings- und Wellnesscenter ist.

Het Landhaus Angerhof is gevestigd in een 100 jaar oud landhuis in Bad Hofgastein.
Das Landhaus Angerhof liegt in einem 100 Jahre alten Landhaus in Bad Hofgastein und bietet geschmackvoll eingerichtete Apartments und einen Außenpool.

Het Domus Maritima ligt in een prachtig 400-jaar oud landhuis, op steenworp afstand van de zee en op 3 minuten lopen van het centrum van Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In einem schönen 400 Jahre alten Herrenhaus erwartet Sie das Domus Maritima nur wenige Schritte vom Meer und 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Trogir, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.