Traduction de «dit 3-sterrenhotel in schwerin is romantisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel in Schwerin is romantisch ontworpen en biedt een zomerse tuin en gratis parkeergelegenheid.
Ein romantisches Ambiente, ein Sommergarten und kostenfreie Parkplätze erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel in Schwerin.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel in Schwerin is gevestigd in een historisch gebouw aan de oevers van de Ziegelsee, en heeft een eigen aanlegsteiger.
Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel in Schwerin befindet sich in einem historischen Gebäude am Ufer des Ziegelsees mit einem eigenen Bootsanleger.

Hotel Weingut Weis wordt beheerd door een familie. Dit 4-sterrenhotel ligt in het romantische Ruwertal en wordt omgeven door prachtige wijngaarden. Het biedt spafaciliteiten en rustgevende accommodatie in het wellnessresort Mertesdorf, op 8 km van Trier.
Inmitten von schönen Weinbergen im romantischen Ruwertal begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Es bietet Ihnen im anerkannten Erholungsort Mertesdorf Unterkünfte zum Entspannen und Wellnesseinrichtungen, nur 8 km von Trier entfernt.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over elegante, romantische kamers met moderne faciliteiten.
Das 3-Sterne-Schlosshotel Althörnitz bietet elegante, romantische Zimmer mit moderner Ausstattung.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een romantisch, rotsachtige gebied net boven de hoofdweg.
Das Hotel Residence befindet sich in einer romantischen felsigen Umgebung, etwas abseits von der Hauptstraße.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een romantisch steegje, op slechts 400 meter van het Residenzschloss in het centrum van de stad Ludwigsburg.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer romantischen Gasse, nur 400 Meter vom Residenzschloss im Stadtzentrum von Ludwigsburg entfernt.

Het oude centrum en de winkelstraten van Schwerin liggen op een korte wandeling of fietstocht van het Romantisches Hotel zur Traube Schwerin.
Die Altstadt von Schwerin und die Einkaufsstraßen erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang oder einer Fahrt mit dem Fahrrad vom Romanischen Hotel Zur Traube Schwerin.

Het familiebedrijf Romantisches Hotel zur Traube Schwerin werd gebouwd in 1874.
Das familiengeführte Romantische Hotel Zur Traube Schwerin wurde 1874 erbaut.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt direct aan het historische marktplein in de oude binnenstad van Schwerin. Het hotel biedt gezellige accommodatie op loopafstand van het kasteel, het theater, het stadhuis en de kathedraal.
Das Hotel liegt direkt am historischen Marktplatz in der Altstadt von Schwerin. Hier bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer nahe der Burg, dem Theater, dem Rathaus und der Kathedrale.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast het centraal station van Schwerin.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt am Hauptbahnhof Schwerin.