Vertaling van "dichtstbijzijnde strand van balatonlelle bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het dichtstbijzijnde strand van Balatonlelle bevindt zich op 150 meter van het Hotel Francoise, welke beschikt over kamers met een tv en een koelkast. Tevens biedt het hotel een eigen restaurant met een terras en een buitenbad.
Das Hotel Francoise begrüßt Sie nur 150 m vom nächstgelegenen Strand in Balatonlelle entfernt und bietet Zimmer, die mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet sind. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool und ein hoteleigenes Restaurant mit einer Terrasse.

Het dichtstbijzijnde strand met recreatievoorzieningen bevindt zich op 600 meter afstand.
Der nächste Strand mit Freizeitmöglichkeiten befindet sich nur 600 m entfernt.

Het treinstation van Balatonlelle bevindt zich op 1 km van het hotel.
Der Bahnhof Balatonlelle befindet sich nur 1 km vom Hotel entfernt.

Een pendelbus stopt op 100 meter van de BB en brengt u zonder overstappen naar het dichtstbijzijnde strand in Badesi, dat zich op 3 km afstand bevindt.
Nur 100 m vom BB entfernt hält ein Shuttlebus, der Ihnen eine direkte Anbindung an den nächsten Strand bietet, der sich 3 km entfernt in Badesi befindet.

De dichtstbijzijnde bar en restaurant zijn aan het strand gelegen. Hier bevindt zich ook een bushalte met verbindingen naar Slatine, Trogir en Split.
Die nächste Bar und ein Restaurant erwarten Sie direkt am Strand. Dort befindet sich auch eine Bushaltestelle mit Anbindung an Slatine, Trogir und Split.

De Duitse grens bevindt zich op 500 meter van het hotel en het dichtstbijzijnde Duitse plaatsje Oberwiesenthal bevindt zich op 10 minuten rijden.
Bis zur nächsten deutschen Stadt Oberwiesenthal benötigen Sie lediglich 10 Fahrminuten.

Het strand van Aliki bevindt zich op 3 km afstand en het strand van Prassa bevindt zich op een afstand van 5 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Getränke, Kaffee und leichte Mahlzeiten genießen Sie den ganzen Tag über an der hoteleigenen Bar. Tavernen, Minimärkte und Souvenirläden finden Sie in der ca. 1 km entfernten Stadt Kimolos. Der Strand Aliki ist 3 km entfernt, und vom Strand Prassa trennen Sie 5 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 150 meter van het Celic Art. De dichtstbijzijnde bus- en tramhalte bevindt zich 300 meter verderop.
Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich nur 150 Meter vom Celic Art entfernt. Die nächste Bus- und Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach 300 Metern.

De grot van Doolin bevindt zich op 5 minuten rijden en biedt begeleide tochten. Het strand van Lahinch bevindt zich op 15 minuten rijden met de auto.
Begeistern werden Sie die nur 5 Autominuten entfernten Doolin Caves, wo Sie auch an Führungen teilnehmen können, und der 15 Autominuten entfernte Lahinch Beach.