Traduction de «dicht bij de prachtige colegiata de santa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de oude Joodse wijk Calatayud, dicht bij de prachtige Colegiata de Santa María en San Andrés-kerk.
Das umweltfreundliche Hotel begrüßt Sie im alten jüdischen Viertel der Stadt Calatayud in der Nähe der wunderschönen Kollegiatskirche Colegiata de Santa María la Mayor und der San-Andrés-Kirche.

Hotel Aquarium is heel gunstig gelegen op een paar honderd meter van station Termini en dicht bij de prachtige basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Aquarium besticht durch seine vorteilhafte Lage nur wenige hundert Meter vom Bahnhof Termini entfernt. Sie wohnen unweit der hübschen Basilika Santa Maria Maggiore und gelangen zu Fuß innerhalb einer Viertelstunde zum Kolosseum.

Rantasipi Pohjanhovi ligt op een prachtige locatie aan de rivier in het centrum van Rovaniemi, dicht bij de skipistes van Ounasvaara, het Santa Claus Village en het museum en wetenschapscentrum Arktikum.
In herrlicher Lage am Flussufer, im Zentrum von Rovaniemi gelegen, wohnen Sie im Hotel Rantasipi Pohjanhovi zugleich nahe den Skipisten Ounasvaara, dem Weihnachtsmanndorf und dem Wissenschaftszentrum und Museum Arktikum.