Vertaling van "detail is gerestaureerd " (Nederlands → Duits) :

The Kothi Heritage is gevestigd in een gerestaureerd pand uit 1888 met prachtige architectonische details.
Das The Kothi Heritage befindet sich in einem restaurierten Gebäude mit schönen architektonischen Details, das im Jahr 1888 errichtet wurde.

Hotell Köpmansgården stamt uit 1865 en is zorgvuldig gerestaureerd waarbij veel van de oorspronkelijke details behouden zijn gebleven.
Die Geschichte des Hotell Köpmansgården reicht bis ins Jahre 1865 zurück. Das sorgfältig restaurierte Haus bewahrt bis heute viele seiner originalen Elemente.

Dit pension is liefdevol gerestaureerd met oog voor details en biedt toch een vleugje postmoderne stijl op een perfecte locatie in Sea Point.
Bei der Restaurierung dieses hübschen Stadthotels wurde auf jedes Detail geachtet und Elemente des postmodernen Stils miteinbezogen.

Het Alzer Hotel is gevestigd in een historisch herenhuis van meer dan 100 jaar oud, dat met veel aandacht voor detail is gerestaureerd.
Das historische Stadthaus Alzer Hotel ist über 100 Jahre alt und wurde komplett mit viel Liebe zum Detail restauriert.

Het gebouw is gerestaureerd maar veel originele details zijn hier bewaard gebleven.
Das Gebäude wurde sorgfältig restauriert und hat viele seiner originalen Details beibehalten.

Eremyten is gerestaureerd met oog voor detail en heeft een gezellige ambiance.
Das Eremyten wurde mit Liebe zum Detail restauriert und bietet ein gemütliches Ambiente.

De kamers van El Jardín de los Sueños zijn gevestigd in gerestaureerde bijgebouwen en voorzien van gewelfde plafonds, witgekalkte muren en mooie, moderne details.
Die Zimmer im El Jardín de los Sueños befinden sich in restaurierten Nebengebäuden und verfügen über Gewölbedecken, weiß getünchten Wände und attraktive, moderne Oberflächen.

De villa is liefdevol gerestaureerd en heeft veel originele details behouden.
Die Villa wurde liebevoll restauriert, um sie in ihrem ursprünglichen Zustand zu bewahren.

De Mehmet Ali Aga Mansion is prachtig gerestaureerd met veel aandacht voor detail.
Das Mehmet Ali Aga Mansion wurde wunderschön und mit viel Liebe zum Detail restauriert.

De beroemde jacht heeft een rijke historie en is met behoud van unieke details gerestaureerd in oorspronkelijke staat.
Die berühmte Yacht blickt zurück auf eine ereignisreiche Geschichte und wurde im Zuge der Restauration in den Originalzustand versetzt.